"que gobiernen las putas, sus hijos nos han fallado" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement « que nous gouvernent les putes, leurs fils nous ont échoués », jeu de mots à partir de la locution hijo de puta, « fils de pute », insulte très répandue. Il en existe de nombreuses variations, avec « porque » plutôt qu’une virgule, avec le verbe « fracasar » plutôt que « fallar », etc."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assertion extrêmement dénigrante envers la classe politique, tous pourris."
      ],
      "id": "fr-que_gobiernen_las_putas,_sus_hijos_nos_han_fallado-es-phrase-yf4E7XWE",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "que gobiernen las putas, sus hijos nos han fallado"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement « que nous gouvernent les putes, leurs fils nous ont échoués », jeu de mots à partir de la locution hijo de puta, « fils de pute », insulte très répandue. Il en existe de nombreuses variations, avec « porque » plutôt qu’une virgule, avec le verbe « fracasar » plutôt que « fallar », etc."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Assertion extrêmement dénigrante envers la classe politique, tous pourris."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "que gobiernen las putas, sus hijos nos han fallado"
}