"quayage" meaning in All languages combined

See quayage on Wiktionary

Noun [Français]

  1. Droit que paient les marchands pour se servir du quai d’un port et d’y placer leurs marchandises.
    Sense id: fr-quayage-fr-noun-c2WPiLFy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: quaiage
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de quai, avec le suffixe -age."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "quaiage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Convention de navigation entre la Sardaigne et la Belgique, conclue et signée à Londres le 10 Octobre 1838",
          "text": "Art. 1er. A partir de la date de la ratification du présent traité, les navires belges qui arriveront sur lest ou chargés dans les ports de la Sardaigne, et respectivement les navires sardes dans les ports du royaume de Belgique, seront traités dans les deux pays, à leur entrée, pendant leur séjour et à leur sortie, sur le même pied que les bâtimens nationaux pour tout ce qui concerne les droits de tonnage, de pilotage, de balisage, de quayage, et généralement pour tous les droits de navigation quelconques qui affectent le navire, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Droit que paient les marchands pour se servir du quai d’un port et d’y placer leurs marchandises."
      ],
      "id": "fr-quayage-fr-noun-c2WPiLFy",
      "raw_tags": [
        "Commerce maritime"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quayage"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de quai, avec le suffixe -age."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "quaiage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Convention de navigation entre la Sardaigne et la Belgique, conclue et signée à Londres le 10 Octobre 1838",
          "text": "Art. 1er. A partir de la date de la ratification du présent traité, les navires belges qui arriveront sur lest ou chargés dans les ports de la Sardaigne, et respectivement les navires sardes dans les ports du royaume de Belgique, seront traités dans les deux pays, à leur entrée, pendant leur séjour et à leur sortie, sur le même pied que les bâtimens nationaux pour tout ce qui concerne les droits de tonnage, de pilotage, de balisage, de quayage, et généralement pour tous les droits de navigation quelconques qui affectent le navire, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Droit que paient les marchands pour se servir du quai d’un port et d’y placer leurs marchandises."
      ],
      "raw_tags": [
        "Commerce maritime"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quayage"
}

Download raw JSONL data for quayage meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.