"quartier populaire" meaning in All languages combined

See quartier populaire on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kaʁ.tje pɔ.py.lɛʁ\ Forms: quartiers populaires [plural]
  1. Espace urbain où réside majoritairement une population issue de classes sociales modestes ou de la classe ouvrière et qui se caractérise généralement par une densité de logements importants, des revenus moyens inférieurs à ceux d'autres zones de la ville, et une forte diversité sociale et culturelle.
    Sense id: fr-quartier_populaire-fr-noun-kCnm38fo Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’urbanisme
  2. Espace de l'inter-connaissance.
    Sense id: fr-quartier_populaire-fr-noun-j6UEOYLt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de quartier et de populaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quartiers populaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Quartier populaire : qu’est-ce que ça veut dire ? », table ronde Avec Hocine Tmimi, adjoint au maire de Vitry (Val-de-Marne), Paul Chemetov, architecte et urbaniste et Catherine Tricot, architecte et urbaniste.",
          "text": "Les quartiers populaires sont souvent nés du fait du développement de l’industrie, notamment automobile, et sont marqués par la construction des grands ensembles (logements HLM). Ils symbolisent aujourd’hui la concentration des phénomènes d’exclusion et l’archétype du mal-vivre des grands ensembles. On en vient à définir ces quartiers comme le négatif de la ville. Les échecs de la politique de la ville en ont fait un espace qui réunit ceux qui ne possèdent rien ou trop peu, formant ainsi une communauté de conditions souvent différentes (rapport au travail) mais unie dans une certaine forme de fragilité (économique et sociale) avec un sentiment d’isolement spatial et social créé par la ségrégation."
        },
        {
          "ref": "Olivier Masclet, « Coutant I., Politiques du squat. Scènes de la vie d'un quartier populaire », Politix. Revue des sciences sociales du politique, 2002, nº57, page 221.",
          "text": "Si l'auteur a d'abord rencontré les quatres ménages qui occupent illégalement leur logement dans un immeuble dégradé d'un quartier populaire où elle habite elle-même, les squatters ne sont décrits qu'au terme de l'analyse de tous les acteurs concernés de près ou de loin par leur présence : les propos des squatters et la présentation qu'ils font de leur situation ne pouvant être saisis indépendamment de l'étude de la configuration dans laquelle ils s'insèrent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace urbain où réside majoritairement une population issue de classes sociales modestes ou de la classe ouvrière et qui se caractérise généralement par une densité de logements importants, des revenus moyens inférieurs à ceux d'autres zones de la ville, et une forte diversité sociale et culturelle."
      ],
      "id": "fr-quartier_populaire-fr-noun-kCnm38fo",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Faure, « Réflexions sur les ambiguités du quartier populaire (Paris, 1880-1914) », Histoire, économie & société, 1994, 13-3, pp. 450-451.",
          "text": "Le quartier populaire a pu être défini par un géographe comme « espace de l'inter-connaissance », c'est-à-dire là où chaque habitant connaît et fréquente le plus de monde, en quelque sorte l'environnement résidentiel reconnu. Chaque individu étant au centre d'un réseau relationnel qui ne saurait être le même que celui de tous ses voisins – […] –, voilà, qui implique que par nature cet espace est à géométrie variable. Dans cette perspective, à chacun son quartier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace de l'inter-connaissance."
      ],
      "id": "fr-quartier_populaire-fr-noun-j6UEOYLt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.tje pɔ.py.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quartier populaire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de quartier et de populaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quartiers populaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’urbanisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Quartier populaire : qu’est-ce que ça veut dire ? », table ronde Avec Hocine Tmimi, adjoint au maire de Vitry (Val-de-Marne), Paul Chemetov, architecte et urbaniste et Catherine Tricot, architecte et urbaniste.",
          "text": "Les quartiers populaires sont souvent nés du fait du développement de l’industrie, notamment automobile, et sont marqués par la construction des grands ensembles (logements HLM). Ils symbolisent aujourd’hui la concentration des phénomènes d’exclusion et l’archétype du mal-vivre des grands ensembles. On en vient à définir ces quartiers comme le négatif de la ville. Les échecs de la politique de la ville en ont fait un espace qui réunit ceux qui ne possèdent rien ou trop peu, formant ainsi une communauté de conditions souvent différentes (rapport au travail) mais unie dans une certaine forme de fragilité (économique et sociale) avec un sentiment d’isolement spatial et social créé par la ségrégation."
        },
        {
          "ref": "Olivier Masclet, « Coutant I., Politiques du squat. Scènes de la vie d'un quartier populaire », Politix. Revue des sciences sociales du politique, 2002, nº57, page 221.",
          "text": "Si l'auteur a d'abord rencontré les quatres ménages qui occupent illégalement leur logement dans un immeuble dégradé d'un quartier populaire où elle habite elle-même, les squatters ne sont décrits qu'au terme de l'analyse de tous les acteurs concernés de près ou de loin par leur présence : les propos des squatters et la présentation qu'ils font de leur situation ne pouvant être saisis indépendamment de l'étude de la configuration dans laquelle ils s'insèrent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace urbain où réside majoritairement une population issue de classes sociales modestes ou de la classe ouvrière et qui se caractérise généralement par une densité de logements importants, des revenus moyens inférieurs à ceux d'autres zones de la ville, et une forte diversité sociale et culturelle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Faure, « Réflexions sur les ambiguités du quartier populaire (Paris, 1880-1914) », Histoire, économie & société, 1994, 13-3, pp. 450-451.",
          "text": "Le quartier populaire a pu être défini par un géographe comme « espace de l'inter-connaissance », c'est-à-dire là où chaque habitant connaît et fréquente le plus de monde, en quelque sorte l'environnement résidentiel reconnu. Chaque individu étant au centre d'un réseau relationnel qui ne saurait être le même que celui de tous ses voisins – […] –, voilà, qui implique que par nature cet espace est à géométrie variable. Dans cette perspective, à chacun son quartier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace de l'inter-connaissance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.tje pɔ.py.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quartier populaire"
}

Download raw JSONL data for quartier populaire meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.