See quartaut on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -aut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de quart, avec le suffixe -aut → voir quartal en occitan et cartel en ancien français." ], "forms": [ { "form": "quartauts", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Unités de mesure en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre deuxième", "text": "Ainsi l’on racontait dans le Morvan, qu’un jour il avait porté sur son dos une pauvre femme, son âne et son sac au marché, qu’il avait mangé tout un bœuf et bu tout un quartaut de vin dans une journée, etc." } ], "glosses": [ "Volume d'un quart de la pièce (225 litres) soit environ cinquante-sept litres." ], "id": "fr-quartaut-fr-noun-RJfA9cmh", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Faire mettre son vin dans des quartauts." }, { "ref": "Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926", "text": "Il pressait sa vendange, tandis que le carillonneur changeait de bras pour tirer sa corde et que le petit verdagon dauphinois remplissait les quartauts." } ], "glosses": [ "Baril, petit tonneau de cette contenance." ], "id": "fr-quartaut-fr-noun-ehjQyTt7", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁ.tɔ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "quartaut" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -aut", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de quart, avec le suffixe -aut → voir quartal en occitan et cartel en ancien français." ], "forms": [ { "form": "quartauts", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Unités de mesure en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre deuxième", "text": "Ainsi l’on racontait dans le Morvan, qu’un jour il avait porté sur son dos une pauvre femme, son âne et son sac au marché, qu’il avait mangé tout un bœuf et bu tout un quartaut de vin dans une journée, etc." } ], "glosses": [ "Volume d'un quart de la pièce (225 litres) soit environ cinquante-sept litres." ], "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "text": "Faire mettre son vin dans des quartauts." }, { "ref": "Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926", "text": "Il pressait sa vendange, tandis que le carillonneur changeait de bras pour tirer sa corde et que le petit verdagon dauphinois remplissait les quartauts." } ], "glosses": [ "Baril, petit tonneau de cette contenance." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁ.tɔ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "quartaut" }
Download raw JSONL data for quartaut meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.