"qualifiée" meaning in All languages combined

See qualifiée on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ka.li.fje\ Forms: qualifié [singular, masculine], qualifiés [plural, masculine], qualifiées [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de qualifié. Form of: qualifié
    Sense id: fr-qualifiée-fr-adj-O-PQ0V3S
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \ka.li.fje\
  1. Participe passé féminin singulier de qualifier. Form of: qualifier
    Sense id: fr-qualifiée-fr-verb-HF3ztRTe Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qualifié",
      "ipas": [
        "\\ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifiés",
      "ipas": [
        "\\ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifiées",
      "ipas": [
        "\\ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "qualifié"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de qualifié."
      ],
      "id": "fr-qualifiée-fr-adj-O-PQ0V3S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.li.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "qualifiée"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 17",
          "text": "C’est avec une musique qualifiée « d’afro-disco feel good et contagieuse » que les six musiciens nantais évoluent sur scène avec une énergie solaire, une façon de passer d’une esthétique ou d’une ambiance à une autre sans complexe."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 29",
          "text": "Depuis deux ans, Ons Jabeur est devenue « Onstoppable », un surnom qui résume la trajectoire, inarrêtable, de celle qui s’est qualifiée jeudi à Wimbledon pour sa première finale d’un tournoi du Grand Chelem,, et qui se veut « une source d’inspiration » pour son pays, le monde arabe et le continent africain."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "qualifier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de qualifier."
      ],
      "id": "fr-qualifiée-fr-verb-HF3ztRTe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.li.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "qualifiée"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qualifié",
      "ipas": [
        "\\ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifiés",
      "ipas": [
        "\\ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifiées",
      "ipas": [
        "\\ka.li.fje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "qualifié"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de qualifié."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.li.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "qualifiée"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 17",
          "text": "C’est avec une musique qualifiée « d’afro-disco feel good et contagieuse » que les six musiciens nantais évoluent sur scène avec une énergie solaire, une façon de passer d’une esthétique ou d’une ambiance à une autre sans complexe."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 29",
          "text": "Depuis deux ans, Ons Jabeur est devenue « Onstoppable », un surnom qui résume la trajectoire, inarrêtable, de celle qui s’est qualifiée jeudi à Wimbledon pour sa première finale d’un tournoi du Grand Chelem,, et qui se veut « une source d’inspiration » pour son pays, le monde arabe et le continent africain."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "qualifier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de qualifier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.li.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "qualifiée"
}

Download raw JSONL data for qualifiée meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.