See quadri on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de quadrichromique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Bacquet, Préparer des images numériques, page 127, Eyrolles, 2011",
"text": "Si vous devez absolument préparer des images quadri, vous pouvez les séparer depuis le RVB pour une impression offset sur papier couché."
},
{
"ref": "Jean Loup Chiflet, Dictionnaire amoureux de la langue française, Plon, 2014",
"text": "Pour les différents supports presse écrite, ils envisageaient des pleines pages quadri exclusivement."
}
],
"glosses": [
"En quadrichromie, quadrichromique."
],
"id": "fr-quadri-fr-adj-GO80~brY",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dʁi\\"
},
{
"ipa": "\\kwa.dʁi\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "quadri"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de quadrichromie."
],
"forms": [
{
"form": "quadris",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Prévôt, L’informatique de la chaîne graphique, page 97, Eyrolles, 2007",
"text": "Les marchés évoluent. Les courts tirages en quadri sont de plus en plus fréquents."
},
{
"ref": "imprimerie.news,12 trucs et astuces techniques en PAO, 2001",
"text": "Cette technique consiste à légèrement grossir les textes imprimés en défonce sur des aplats ou des quadris, de façon à ce que n'apparaisse pas de liseré blanc entre le bord du texte et le bord de la défonce."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de quadrichromie."
],
"id": "fr-quadri-fr-noun-NaS4pjNe",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dʁi\\"
},
{
"ipa": "\\kwa.dʁi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quadri"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Quardi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "quadro",
"ipas": [
"\\ˈkwa.dro\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quadro"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de quadro."
],
"id": "fr-quadri-it-noun-iJGE2qcq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkwa.dri\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "quadri"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’imprimerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quadrus"
}
],
"glosses": [
"Génitif masculin et neutre singulier de quadrus."
],
"id": "fr-quadri-la-adj-ESOTNUjn"
},
{
"glosses": [
"Nominatif masculin pluriel de quadrus."
],
"id": "fr-quadri-la-adj-IGAgpD1E"
},
{
"glosses": [
"Vocatif masculin pluriel de quadrus."
],
"id": "fr-quadri-la-adj-YB0OaUZJ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "quadri"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de quadrichromique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Bacquet, Préparer des images numériques, page 127, Eyrolles, 2011",
"text": "Si vous devez absolument préparer des images quadri, vous pouvez les séparer depuis le RVB pour une impression offset sur papier couché."
},
{
"ref": "Jean Loup Chiflet, Dictionnaire amoureux de la langue française, Plon, 2014",
"text": "Pour les différents supports presse écrite, ils envisageaient des pleines pages quadri exclusivement."
}
],
"glosses": [
"En quadrichromie, quadrichromique."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dʁi\\"
},
{
"ipa": "\\kwa.dʁi\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "quadri"
}
{
"categories": [
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de quadrichromie."
],
"forms": [
{
"form": "quadris",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Prévôt, L’informatique de la chaîne graphique, page 97, Eyrolles, 2007",
"text": "Les marchés évoluent. Les courts tirages en quadri sont de plus en plus fréquents."
},
{
"ref": "imprimerie.news,12 trucs et astuces techniques en PAO, 2001",
"text": "Cette technique consiste à légèrement grossir les textes imprimés en défonce sur des aplats ou des quadris, de façon à ce que n'apparaisse pas de liseré blanc entre le bord du texte et le bord de la défonce."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de quadrichromie."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dʁi\\"
},
{
"ipa": "\\kwa.dʁi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quadri"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Quardi"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "quadro",
"ipas": [
"\\ˈkwa.dro\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quadro"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de quadro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkwa.dri\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "quadri"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en latin",
"Lexique en français de l’imprimerie",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quadrus"
}
],
"glosses": [
"Génitif masculin et neutre singulier de quadrus."
]
},
{
"glosses": [
"Nominatif masculin pluriel de quadrus."
]
},
{
"glosses": [
"Vocatif masculin pluriel de quadrus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "quadri"
}
Download raw JSONL data for quadri meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.