"quadrata" meaning in All languages combined

See quadrata on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ka.dʁa.ta\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quadrata.wav Forms: quadratas [plural]
  1. Type d’écriture romaine
    Sense id: fr-quadrata-fr-noun-216KuG5s Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la typographie Topics: typography
  2. Type d’écriture romaine
    Écriture géométrique assez régulière
    Sense id: fr-quadrata-fr-noun-o-RefMFa Topics: calligraphy, typography
  3. Type d’écriture romaine
    Police utilisée pour écrire une dédicace sur une cloche.
    Sense id: fr-quadrata-fr-noun-35sbgaxA Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français Topics: typography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: semi-quadrata, cadratin, demi-cadratin Related terms: onciale, Quadrata

Adjective [Italien]

IPA: \kwa.ˈdra.ta\ Forms: quadrato [positive, masculine], quadrati [positive, masculine], quadrate [positive, feminine], quadratissimo [positive, masculine], quadratissimi [positive, masculine], quadratissima [positive, feminine], quadratissime [positive, feminine]
  1. Féminin singulier de quadrato.
    Sense id: fr-quadrata-it-adj-~tKMmAzn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Composés): matrice quadrata

Adjective [Latin]

  1. Nominatif féminin singulier de quadratus. Form of: quadratus
    Sense id: fr-quadrata-la-adj-OyQM5FP4
  2. Vocatif féminin singulier de quadratus. Form of: quadratus
    Sense id: fr-quadrata-la-adj-tTTN-ork
  3. Ablatif féminin singulier de quadratus. Form of: quadratus
    Sense id: fr-quadrata-la-adj-znmj32jE
  4. Nominatif neutre pluriel de quadratus. Form of: quadratus
    Sense id: fr-quadrata-la-adj-sDFOhM9K
  5. Vocatif neutre pluriel de quadratus. Form of: quadratus
    Sense id: fr-quadrata-la-adj-~8sG0u4A
  6. Accusatif neutre pluriel de quadratus. Form of: quadratus
    Sense id: fr-quadrata-la-adj-9t~KZZNh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes d’adjectifs en latin, Latin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appel du modèle fr-rég avec le paramètre inconnu « 2 »",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appel du modèle fr-rég avec un paramètre inconnu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "semi-quadrata"
    },
    {
      "word": "cadratin"
    },
    {
      "word": "demi-cadratin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quadratas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "onciale"
    },
    {
      "word": "Quadrata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la typographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "écritures romaines",
          "text": "La scriptura quadrata est une variante de l’écriture monumentale utilisée sur papyrus ou sur parchemin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’écriture romaine"
      ],
      "id": "fr-quadrata-fr-noun-216KuG5s",
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "introduction à la calligraphie",
          "text": "la quadrata est manuscrite, utilisée dans les premiers livres (codex)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’écriture romaine",
        "Écriture géométrique assez régulière"
      ],
      "id": "fr-quadrata-fr-noun-o-RefMFa",
      "topics": [
        "calligraphy",
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tchorski, patrimoine religieux",
          "text": "Les plus répandues : la onciale, la textura quadrata, la textura prescissus."
        },
        {
          "ref": "1=styles d’écriture des manuscrits médiévaux",
          "text": "[…] et enfin les sous-familles telles que la rotunda, la quadrata, la semi-quadrata et la prescissa pour la textualis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’écriture romaine",
        "Police utilisée pour écrire une dédicace sur une cloche."
      ],
      "id": "fr-quadrata-fr-noun-35sbgaxA",
      "raw_tags": [
        "Épigraphie campanaire",
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.dʁa.ta\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quadrata.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quadrata.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quadrata.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quadrata.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quadrata.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quadrata.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "quadrata"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "matrice carrée",
      "word": "matrice quadrata"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quadrato",
      "ipas": [
        "\\kwa.ˈdra.to\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadrati",
      "ipas": [
        "\\kwa.ˈdra.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadrate",
      "ipas": [
        "\\kwa.ˈdra.te\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadratissimo",
      "ipas": [
        "\\kwa.dra.ˈtis.si.mo\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadratissimi",
      "ipas": [
        "\\kwa.dra.ˈtis.si.mi\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadratissima",
      "ipas": [
        "\\kwa.dra.ˈtis.si.ma\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadratissime",
      "ipas": [
        "\\kwa.dra.ˈtis.si.me\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Féminin singulier de quadrato."
      ],
      "id": "fr-quadrata-it-adj-~tKMmAzn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwa.ˈdra.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "quadrata"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif féminin singulier de quadratus."
      ],
      "id": "fr-quadrata-la-adj-OyQM5FP4"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif féminin singulier de quadratus."
      ],
      "id": "fr-quadrata-la-adj-tTTN-ork"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif féminin singulier de quadratus."
      ],
      "id": "fr-quadrata-la-adj-znmj32jE"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif neutre pluriel de quadratus."
      ],
      "id": "fr-quadrata-la-adj-sDFOhM9K"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif neutre pluriel de quadratus."
      ],
      "id": "fr-quadrata-la-adj-~8sG0u4A"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif neutre pluriel de quadratus."
      ],
      "id": "fr-quadrata-la-adj-9t~KZZNh"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "quadrata"
}
{
  "categories": [
    "Appel du modèle fr-rég avec le paramètre inconnu « 2 »",
    "Appel du modèle fr-rég avec un paramètre inconnu",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "semi-quadrata"
    },
    {
      "word": "cadratin"
    },
    {
      "word": "demi-cadratin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quadratas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "onciale"
    },
    {
      "word": "Quadrata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la typographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "écritures romaines",
          "text": "La scriptura quadrata est une variante de l’écriture monumentale utilisée sur papyrus ou sur parchemin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’écriture romaine"
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "introduction à la calligraphie",
          "text": "la quadrata est manuscrite, utilisée dans les premiers livres (codex)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’écriture romaine",
        "Écriture géométrique assez régulière"
      ],
      "topics": [
        "calligraphy",
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tchorski, patrimoine religieux",
          "text": "Les plus répandues : la onciale, la textura quadrata, la textura prescissus."
        },
        {
          "ref": "1=styles d’écriture des manuscrits médiévaux",
          "text": "[…] et enfin les sous-familles telles que la rotunda, la quadrata, la semi-quadrata et la prescissa pour la textualis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’écriture romaine",
        "Police utilisée pour écrire une dédicace sur une cloche."
      ],
      "raw_tags": [
        "Épigraphie campanaire",
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.dʁa.ta\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quadrata.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quadrata.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quadrata.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quadrata.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quadrata.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quadrata.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "quadrata"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "matrice carrée",
      "word": "matrice quadrata"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quadrato",
      "ipas": [
        "\\kwa.ˈdra.to\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadrati",
      "ipas": [
        "\\kwa.ˈdra.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadrate",
      "ipas": [
        "\\kwa.ˈdra.te\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadratissimo",
      "ipas": [
        "\\kwa.dra.ˈtis.si.mo\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadratissimi",
      "ipas": [
        "\\kwa.dra.ˈtis.si.mi\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadratissima",
      "ipas": [
        "\\kwa.dra.ˈtis.si.ma\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "quadratissime",
      "ipas": [
        "\\kwa.dra.ˈtis.si.me\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Féminin singulier de quadrato."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwa.ˈdra.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "quadrata"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif féminin singulier de quadratus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif féminin singulier de quadratus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif féminin singulier de quadratus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif neutre pluriel de quadratus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif neutre pluriel de quadratus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quadratus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif neutre pluriel de quadratus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "quadrata"
}

Download raw JSONL data for quadrata meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.