"pythonesse" meaning in All languages combined

See pythonesse on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pi.tɔ.nɛs\, \pi.tɔ.nɛs\, pi.tɔ.nɛs Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-pythonesse.wav Forms: pythonesses [plural]
Rhymes: \ɛs\
  1. Variante de pythonisse. Tags: alt-of, rare Alternative form of: pythonisse
    Sense id: fr-pythonesse-fr-noun-4iOTNzlE Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pythoness (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -esse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de Python, avec le suffixe -esse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pythonesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pythonisse"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Fleury, ecclesiastique, volume 2, Pierre-Jean Mariette, Paris, 1720 (1ʳᵉ édition 1691), page 258",
          "text": "On oppoſoit aux propheties les oracles des payens ; mais les plus ſages d’entr’eux n’y ajoûtoient gueres de foi ; & quand il y eût eu quelque choſe de ſurnaturel ; le peu de vertu de ceux qui les rendoient, & la maniere honteuſe dont la pythoneſſe étoit inſpirée, devoit faire croire que les eſprits impurs en étoient les auteurs, au lieu que les prophetes de Dieu étoient d’ordinaire les plus ſaints perſonages.",
          "translation": "On opposait aux prophéties les oracles des païens ; mais les plus sages d’entre eux n’y ajoutaient guère de foi ; et quand il y eût eu quelque chose de surnaturel ; le peu de vertu de ceux qui les rendaient, et la manière honteuse dont la pythonesse était inspirée, devait faire croire que les esprits impurs en étaient les auteurs, au lieu que les prophètes de Dieu étaient d’ordinaire les plus saints personnages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pythonisse."
      ],
      "id": "fr-pythonesse-fr-noun-4iOTNzlE",
      "tags": [
        "alt-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.tɔ.nɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.tɔ.nɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-pythonesse.wav",
      "ipa": "pi.tɔ.nɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Avatea-pythonesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pythonesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Avatea-pythonesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pythonesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-pythonesse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pythoness"
    }
  ],
  "word": "pythonesse"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -esse",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛs\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de Python, avec le suffixe -esse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pythonesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pythonisse"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Fleury, ecclesiastique, volume 2, Pierre-Jean Mariette, Paris, 1720 (1ʳᵉ édition 1691), page 258",
          "text": "On oppoſoit aux propheties les oracles des payens ; mais les plus ſages d’entr’eux n’y ajoûtoient gueres de foi ; & quand il y eût eu quelque choſe de ſurnaturel ; le peu de vertu de ceux qui les rendoient, & la maniere honteuſe dont la pythoneſſe étoit inſpirée, devoit faire croire que les eſprits impurs en étoient les auteurs, au lieu que les prophetes de Dieu étoient d’ordinaire les plus ſaints perſonages.",
          "translation": "On opposait aux prophéties les oracles des païens ; mais les plus sages d’entre eux n’y ajoutaient guère de foi ; et quand il y eût eu quelque chose de surnaturel ; le peu de vertu de ceux qui les rendaient, et la manière honteuse dont la pythonesse était inspirée, devait faire croire que les esprits impurs en étaient les auteurs, au lieu que les prophètes de Dieu étaient d’ordinaire les plus saints personnages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pythonisse."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.tɔ.nɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.tɔ.nɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-pythonesse.wav",
      "ipa": "pi.tɔ.nɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Avatea-pythonesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pythonesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Avatea-pythonesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-pythonesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-pythonesse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pythoness"
    }
  ],
  "word": "pythonesse"
}

Download raw JSONL data for pythonesse meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.