See pyrope on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pyropus (« une sorte de bronze rouge »), issu du grec ancien πῦρ pyr (« feu ») et de ὤψ ōps (« œil »)."
],
"forms": [
{
"form": "pyropes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "pirogue"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variété magnésienne et alumineuse de la famille des grenats de couleur rouge sang à rouge violacé ou noir."
],
"id": "fr-pyrope-fr-noun-jDSPxjJG",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"ref": "Crébillon père, Sémiramis, acte IV, scène 2",
"text": "Du pyrope éclatant sa tête était ornée."
}
],
"glosses": [
"Mélange de quatre parties de cuivre et d’une partie d’or, dont les anciens faisaient usage."
],
"id": "fr-pyrope-fr-noun-y4sCRhL1",
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ʁɔp\\"
},
{
"ipa": "\\pi.ʁɔp\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pyrope"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pirop"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piropo"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פירופ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pirop"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "piropo"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "piropas"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "měilǚliúshí",
"traditional_writing": "鎂鋁榴石",
"word": "镁铝榴石"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pyroop"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "pyrop"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пироп"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "pyrop"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pyrop"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "піроп"
}
],
"word": "pyrope"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pyropus (« une sorte de bronze rouge »), issu du grec ancien πῦρ pyr (« feu ») et de ὤψ ōps (« œil »)."
],
"forms": [
{
"form": "pyropes",
"ipas": [
"\\ˈpɑɪ.ˌroʊps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pyrope."
],
"id": "fr-pyrope-en-noun-CCBxSyZe",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyrope.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyrope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyrope.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyrope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrope.wav"
}
],
"word": "pyrope"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pyropus (« une sorte de bronze rouge »), issu du grec ancien πῦρ pyr (« feu ») et de ὤψ ōps (« œil »)."
],
"forms": [
{
"form": "pyropes",
"ipas": [
"\\ˈpɑɪ.ˌroʊps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la minéralogie"
],
"glosses": [
"Pyrope."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyrope.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyrope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyrope.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyrope.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrope.wav"
}
],
"word": "pyrope"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pyropus (« une sorte de bronze rouge »), issu du grec ancien πῦρ pyr (« feu ») et de ὤψ ōps (« œil »)."
],
"forms": [
{
"form": "pyropes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "pirogue"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la minéralogie"
],
"glosses": [
"Variété magnésienne et alumineuse de la famille des grenats de couleur rouge sang à rouge violacé ou noir."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"ref": "Crébillon père, Sémiramis, acte IV, scène 2",
"text": "Du pyrope éclatant sa tête était ornée."
}
],
"glosses": [
"Mélange de quatre parties de cuivre et d’une partie d’or, dont les anciens faisaient usage."
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ʁɔp\\"
},
{
"ipa": "\\pi.ʁɔp\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pyrope"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pirop"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piropo"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פירופ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pirop"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "piropo"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "piropas"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "měilǚliúshí",
"traditional_writing": "鎂鋁榴石",
"word": "镁铝榴石"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pyroop"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "pyrop"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "пироп"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "pyrop"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pyrop"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "піроп"
}
],
"word": "pyrope"
}
Download raw JSONL data for pyrope meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-28 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.