"pyriculariose" meaning in All languages combined

See pyriculariose on Wiktionary

Noun [Français]

Forms: pyricularioses [plural]
  1. Maladie fongique du riz qui atteint les organes aériens (feuilles, tiges et panicules), causée par un champignon ascomycète, Magnaporthe grisea.
    Sense id: fr-pyriculariose-fr-noun-t3ADPU3z Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: rice blast (Anglais), いもち病 (imochibyō) (Japonais), 稲熱病 (imochibyō) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec pyro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Avec le suffixe -ose, du nom de l'agent infectieux, Pyricularia oryzae,dérivé de ocularis, avec le préfixe pyro-, littéralement « [maladie] de l’œil brulé » ; voir illustration."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyricularioses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathaniel Herzberg, Les champignons, une menace silencieuse sur la santé et l’alimentation humaine, Le Monde. Mis en ligne le 17 septembre 2018",
          "text": "Le blé, donc, mais aussi le riz, assailli dans 85 pays par la pyriculariose, avec des pertes de 10 % à 35 % des récoltes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie fongique du riz qui atteint les organes aériens (feuilles, tiges et panicules), causée par un champignon ascomycète, Magnaporthe grisea."
      ],
      "id": "fr-pyriculariose-fr-noun-t3ADPU3z",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rice blast"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "imochibyō",
      "word": "いもち病"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "imochibyō",
      "word": "稲熱病"
    }
  ],
  "word": "pyriculariose"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en français",
    "Mots en latin préfixés avec pyro-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Avec le suffixe -ose, du nom de l'agent infectieux, Pyricularia oryzae,dérivé de ocularis, avec le préfixe pyro-, littéralement « [maladie] de l’œil brulé » ; voir illustration."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyricularioses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathaniel Herzberg, Les champignons, une menace silencieuse sur la santé et l’alimentation humaine, Le Monde. Mis en ligne le 17 septembre 2018",
          "text": "Le blé, donc, mais aussi le riz, assailli dans 85 pays par la pyriculariose, avec des pertes de 10 % à 35 % des récoltes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie fongique du riz qui atteint les organes aériens (feuilles, tiges et panicules), causée par un champignon ascomycète, Magnaporthe grisea."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rice blast"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "imochibyō",
      "word": "いもち病"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "imochibyō",
      "word": "稲熱病"
    }
  ],
  "word": "pyriculariose"
}

Download raw JSONL data for pyriculariose meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.