See purette on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "reputte"
},
{
"word": "reputté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien puretta, de même sens ."
],
"forms": [
{
"form": "purettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Valmont-Bomare, Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle, Lyon, 1791",
"text": "Les Génois ne se servent de la purette que pour sécher l’écriture. Il se trouve aussi de la purette le long de la Côte de Coromandel ; elle est noire, & on l’appelle dans le pays sable indien."
}
],
"glosses": [
"Sable noir, ferrugineux qu’on trouve au bord de la mer Méditerranée."
],
"id": "fr-purette-fr-noun-jTLQ1XRO",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "purette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "reputte"
},
{
"word": "reputté"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien usage de pur dans les expressions médiévales : en pure chemise = en simple chemise, en pur le corps = tout nu ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Nord-Pas-de-Calais",
"orig": "français du Nord-Pas-de-Calais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Expressions Ch'ti en \"S\", lechtimarche.fr",
"text": "« Se mettre en purette » : On utilise cette expression lorsque l’on se met à l’aise en enlevant les habits qui gênent ou qui nous tiennent chaud."
}
],
"glosses": [
", (Ardennes) Tenue légère : « en purette » signifie peu vêtu."
],
"id": "fr-purette-fr-noun-sgt5Yebg",
"raw_tags": [
"Nord-Pas-de-Calais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "purette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "reputte"
},
{
"word": "reputté"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien puretta, de même sens ."
],
"forms": [
{
"form": "purettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Valmont-Bomare, Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle, Lyon, 1791",
"text": "Les Génois ne se servent de la purette que pour sécher l’écriture. Il se trouve aussi de la purette le long de la Côte de Coromandel ; elle est noire, & on l’appelle dans le pays sable indien."
}
],
"glosses": [
"Sable noir, ferrugineux qu’on trouve au bord de la mer Méditerranée."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "purette"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "reputte"
},
{
"word": "reputté"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien usage de pur dans les expressions médiévales : en pure chemise = en simple chemise, en pur le corps = tout nu ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Nord-Pas-de-Calais"
],
"examples": [
{
"ref": "Expressions Ch'ti en \"S\", lechtimarche.fr",
"text": "« Se mettre en purette » : On utilise cette expression lorsque l’on se met à l’aise en enlevant les habits qui gênent ou qui nous tiennent chaud."
}
],
"glosses": [
", (Ardennes) Tenue légère : « en purette » signifie peu vêtu."
],
"raw_tags": [
"Nord-Pas-de-Calais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ʁɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "purette"
}
Download raw JSONL data for purette meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.