See pulsation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "plutonisa"
},
{
"word": "Saint-Loup"
},
{
"word": "spoulinât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pulser"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pulsatio."
],
"forms": [
{
"form": "pulsations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Son pouls fait tant de pulsations par minute."
},
{
"ref": "Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "…le bruit des 650 CV, qui emplit les oreilles, frappe le creux de l'estomac, est comme les pulsations du cœur que l'on se plaît à entendre à la suite d'un effort athlétique."
}
],
"glosses": [
"Battement du cœur, d’une artère ou de tout autre organe naturellement contractile."
],
"id": "fr-pulsation-fr-noun-DK6MCDj4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Quinte juste, Rythme et pulsation, site laquintejuste.com",
"text": "La plupart des partitions ont une indication chiffrée au début. C’est l’indication « métronomique ». Elle indique le nombre de pulsations par minute. Par exemple, « 72 » indique qu’il y aura 72 pulsations par minute."
},
{
"ref": "Hector Berlioz, Étude critique des symphonies de Beethoven, À travers chants, Michel Lévy frères, 1862, page 33",
"text": "L’oreille hésite… on ne sait où va aboutir ce mystère d’harmonie… quand les sourdes pulsations des timbales augmentant peu à peu d’intensité arrivent avec les violons qui ont repris part au mouvement et changé l’harmonie."
}
],
"glosses": [
"Battement régulier marquant le début de chaque temps, qui peut être rendu perceptible par l'utilisation d'un métronome ou être intériorisée par le musicien, et dont la vitesse détermine le tempo d’une pièce."
],
"id": "fr-pulsation-fr-noun-ZvTNukm6",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site astronoo.com, Céphéides ou étoiles variables, 03/04/2014",
"text": "Ces étoiles [les céphéides]; sont très intéressantes car il existe une forte corrélation entre la période de pulsation, la luminosité et la distance. En mesurant la période de pulsation d’une Céphéide, on en déduit sa luminosité et donc sa distance."
}
],
"glosses": [
"Changement de luminosité d’une étoile variable."
],
"id": "fr-pulsation-fr-noun-~MnCzjES",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pyl.sa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pulsation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulsation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulsation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulsation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulsation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pulsation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pulsation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pulsation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pulsation"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "pulso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pulsazione"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pulsacja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pulsação"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "puľsacija",
"word": "пульсация"
}
],
"word": "pulsation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pulsatio."
],
"forms": [
{
"form": "pulsations",
"ipas": [
"\\pʌl.ˈseɪ.ʃǝnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pulsation."
],
"id": "fr-pulsation-en-noun-WoK~Ng4W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʌl.ˈseɪ.ʃǝn\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pulsation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pulsation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pulsation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pulsation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pulsation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pulsation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pulsation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pulsation.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pulsation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pulsation.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pulsation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pulsation.wav"
}
],
"word": "pulsation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pulsatio."
],
"forms": [
{
"form": "pulsations",
"ipas": [
"\\pʌl.ˈseɪ.ʃǝnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pulsation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʌl.ˈseɪ.ʃǝn\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pulsation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pulsation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pulsation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pulsation.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pulsation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pulsation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pulsation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pulsation.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pulsation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pulsation.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-pulsation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-pulsation.wav"
}
],
"word": "pulsation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "plutonisa"
},
{
"word": "Saint-Loup"
},
{
"word": "spoulinât"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pulser"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pulsatio."
],
"forms": [
{
"form": "pulsations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Son pouls fait tant de pulsations par minute."
},
{
"ref": "Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "…le bruit des 650 CV, qui emplit les oreilles, frappe le creux de l'estomac, est comme les pulsations du cœur que l'on se plaît à entendre à la suite d'un effort athlétique."
}
],
"glosses": [
"Battement du cœur, d’une artère ou de tout autre organe naturellement contractile."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"ref": "La Quinte juste, Rythme et pulsation, site laquintejuste.com",
"text": "La plupart des partitions ont une indication chiffrée au début. C’est l’indication « métronomique ». Elle indique le nombre de pulsations par minute. Par exemple, « 72 » indique qu’il y aura 72 pulsations par minute."
},
{
"ref": "Hector Berlioz, Étude critique des symphonies de Beethoven, À travers chants, Michel Lévy frères, 1862, page 33",
"text": "L’oreille hésite… on ne sait où va aboutir ce mystère d’harmonie… quand les sourdes pulsations des timbales augmentant peu à peu d’intensité arrivent avec les violons qui ont repris part au mouvement et changé l’harmonie."
}
],
"glosses": [
"Battement régulier marquant le début de chaque temps, qui peut être rendu perceptible par l'utilisation d'un métronome ou être intériorisée par le musicien, et dont la vitesse détermine le tempo d’une pièce."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "site astronoo.com, Céphéides ou étoiles variables, 03/04/2014",
"text": "Ces étoiles [les céphéides]; sont très intéressantes car il existe une forte corrélation entre la période de pulsation, la luminosité et la distance. En mesurant la période de pulsation d’une Céphéide, on en déduit sa luminosité et donc sa distance."
}
],
"glosses": [
"Changement de luminosité d’une étoile variable."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pyl.sa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pulsation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulsation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulsation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulsation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pulsation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pulsation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pulsation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pulsation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pulsation"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "pulso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pulsazione"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pulsacja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pulsação"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "puľsacija",
"word": "пульсация"
}
],
"word": "pulsation"
}
Download raw JSONL data for pulsation meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.