See pulsatille des montagnes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de pulsatille et de montagne."
],
"forms": [
{
"form": "pulsatilles des montagnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiosperme"
},
{
"word": "renonculacée"
},
{
"word": "pulsatille"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pulsatille des montagnes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fleurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue Écriturenᵒ 33, Cahiers de la Renaissance vaudoise, 1989, page 106",
"text": "A nos pieds, parmi le feutre gris des gazons séchards, apparaissaient déjà les premiers boutons duveteux de la pulsatille des montagnes..."
},
{
"ref": "Jean-Marc Pillet, Sentier nature: Nax - Vernamiège - Mase - Saint-Martin, Éditions Saint-Augustin, 1998, page 29",
"text": "Au premier printemps, les corolles veloutées violet foncé de la Pulsatille des montagnes (Pulsatilla montana) s’épanouissent."
},
{
"ref": "Pulsatilla halleri, jardinbotaniquedenancy.eu, consulté le 27 octobre 2023",
"text": "Sa cousine, la Pulsatille des montagnes, arbore un périgone beaucoup plus foncé, presque noir."
}
],
"glosses": [
"Plante vivace des montagnes européennes (Alpes, Balkans, Carpates), produisant des fleurs violettes en forme de clochette."
],
"id": "fr-pulsatille_des_montagnes-fr-noun-gotdnrkf",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pyl.sa.tij de mɔ̃.taɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pulsatille des montagnes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pulsatille_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pulsatille_des_montagnes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pulsatille_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pulsatille_des_montagnes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pulsatille des montagnes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Berg-Kuhschelle"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Berg-Küchenschelle"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "planinsko kotence",
"word": "планинско котенце"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gorska sasa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prostrel gornyj",
"word": "прострел горный"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "gorska sasa",
"word": "горска саса"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bergsippa"
}
],
"word": "pulsatille des montagnes"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de pulsatille et de montagne."
],
"forms": [
{
"form": "pulsatilles des montagnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "angiosperme"
},
{
"word": "renonculacée"
},
{
"word": "pulsatille"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pulsatille des montagnes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fleurs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue Écriturenᵒ 33, Cahiers de la Renaissance vaudoise, 1989, page 106",
"text": "A nos pieds, parmi le feutre gris des gazons séchards, apparaissaient déjà les premiers boutons duveteux de la pulsatille des montagnes..."
},
{
"ref": "Jean-Marc Pillet, Sentier nature: Nax - Vernamiège - Mase - Saint-Martin, Éditions Saint-Augustin, 1998, page 29",
"text": "Au premier printemps, les corolles veloutées violet foncé de la Pulsatille des montagnes (Pulsatilla montana) s’épanouissent."
},
{
"ref": "Pulsatilla halleri, jardinbotaniquedenancy.eu, consulté le 27 octobre 2023",
"text": "Sa cousine, la Pulsatille des montagnes, arbore un périgone beaucoup plus foncé, presque noir."
}
],
"glosses": [
"Plante vivace des montagnes européennes (Alpes, Balkans, Carpates), produisant des fleurs violettes en forme de clochette."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pyl.sa.tij de mɔ̃.taɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pulsatille des montagnes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pulsatille_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pulsatille_des_montagnes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pulsatille_des_montagnes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pulsatille_des_montagnes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pulsatille des montagnes.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Berg-Kuhschelle"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Berg-Küchenschelle"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "planinsko kotence",
"word": "планинско котенце"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gorska sasa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prostrel gornyj",
"word": "прострел горный"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "gorska sasa",
"word": "горска саса"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bergsippa"
}
],
"word": "pulsatille des montagnes"
}
Download raw JSONL data for pulsatille des montagnes meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.