"pui" meaning in All languages combined

See pui on Wiktionary

Noun [Ancien français]

Forms: poi
  1. Hauteur, sommet, montagne, colline.
    Sense id: fr-pui-fro-noun-XNW76S5K Categories (other): Exemples en ancien français, Exemples en ancien français à traduire
  2. Piédestal.
    Sense id: fr-pui-fro-noun-QLZztAg2
  3. Éloge, honneur.
    Sense id: fr-pui-fro-noun-gQQzyd5f Categories (other): Exemples en ancien français, Exemples en ancien français à traduire
  4. Société littéraire qui décernait un prix de poésie.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: puial, puier, puy

Noun [Comanche]

  1. Œil.
    Sense id: fr-pui-com-noun-yRCY1kWP Categories (other): Lexique en comanche de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en comanche, Comanche

Symbol [Conventions internationales]

  1. Code ISO 639-3 du puinave.
    Sense id: fr-pui-conv-symbol-3x0ir37K Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Créole réunionnais]

  1. Puits.
    Sense id: fr-pui-rcf-pron-OFxUxpb~ Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en créole réunionnais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Lebu’ kulit]

  1. Grand-parent.
    Sense id: fr-pui-whk-noun-F2PFnSW3 Categories (other): Lexique en lebu’ kulit de la famille
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Muna]

  1. Coccyx.
    Sense id: fr-pui-mnb-noun-yrEZ74l6 Categories (other): Lexique en muna de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en muna, Muna

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-pui.ogg
  1. Façade.
    Sense id: fr-pui-nl-noun-1FUWaBlB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: façade, gevel, voorgevel, voorpui

Verb [Roumain]

IPA: \puj\ Audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pui.wav
  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif du verbe pune. Form of: pune
    Sense id: fr-pui-ro-verb--dXxr8Qn
  2. Deuxième personne du singulier du subjonctif du verbe pune. Form of: pune
    Sense id: fr-pui-ro-verb-nelt7-JB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en roumain, Roumain

Noun [Sarasira]

IPA: \pui\
  1. Eau.
    Sense id: fr-pui-zsa-noun-uM8kvQlE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du puinave."
      ],
      "id": "fr-pui-conv-symbol-3x0ir37K",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "puial"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "monter"
      ],
      "word": "puier"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "puy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin podium → voir pied et piémont pour l’évolution du sens de « base » vers celui, antinomique, de « hauteur, mont, élévation »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poi"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les montagnes sunt hautes et li pui sunt agu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauteur, sommet, montagne, colline."
      ],
      "id": "fr-pui-fro-noun-XNW76S5K"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mettre en pui, élever en honneur, mettre sur un piédestal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piédestal."
      ],
      "id": "fr-pui-fro-noun-QLZztAg2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le pui Notre-Dame, le pui royal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éloge, honneur."
      ],
      "id": "fr-pui-fro-noun-gQQzyd5f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ancien français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nobles primats qui tiennent puy…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Société littéraire qui décernait un prix de poésie."
      ],
      "id": "fr-pui-fro-noun-t1mLgAUe",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en comanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Comanche",
      "orig": "comanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Comanche",
  "lang_code": "com",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en comanche de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œil."
      ],
      "id": "fr-pui-com-noun-yRCY1kWP",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en créole réunionnais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en créole réunionnais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole réunionnais",
      "orig": "créole réunionnais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français puits."
  ],
  "lang": "Créole réunionnais",
  "lang_code": "rcf",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole réunionnais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puits."
      ],
      "id": "fr-pui-rcf-pron-OFxUxpb~"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en lebu’ kulit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lebu’ kulit",
      "orig": "lebu’ kulit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Lebu’ kulit",
  "lang_code": "whk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en lebu’ kulit de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grand-parent."
      ],
      "id": "fr-pui-whk-noun-F2PFnSW3",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en muna",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Muna",
      "orig": "muna",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Muna",
  "lang_code": "mnb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en muna de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coccyx."
      ],
      "id": "fr-pui-mnb-noun-yrEZ74l6",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 63 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 94 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "> puijde > latin podium"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Façade."
      ],
      "id": "fr-pui-nl-noun-1FUWaBlB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-pui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-pui.ogg/Nl-pui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-pui.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "façade"
    },
    {
      "word": "gevel"
    },
    {
      "word": "voorgevel"
    },
    {
      "word": "voorpui"
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pune"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’indicatif du verbe pune."
      ],
      "id": "fr-pui-ro-verb--dXxr8Qn"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pune"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du subjonctif du verbe pune."
      ],
      "id": "fr-pui-ro-verb-nelt7-JB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pui.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-pui.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-pui.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-pui.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-pui.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pui.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en sarasira",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sarasira",
      "orig": "sarasira",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en sarasira incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-markham *mbu."
  ],
  "lang": "Sarasira",
  "lang_code": "zsa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-pui-zsa-noun-uM8kvQlE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pui\\"
    }
  ],
  "word": "pui"
}
{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "puial"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "monter"
      ],
      "word": "puier"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "puy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin podium → voir pied et piémont pour l’évolution du sens de « base » vers celui, antinomique, de « hauteur, mont, élévation »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poi"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les montagnes sunt hautes et li pui sunt agu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauteur, sommet, montagne, colline."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mettre en pui, élever en honneur, mettre sur un piédestal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piédestal."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le pui Notre-Dame, le pui royal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éloge, honneur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire",
        "Lexique en ancien français de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nobles primats qui tiennent puy…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Société littéraire qui décernait un prix de poésie."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en comanche",
    "comanche"
  ],
  "lang": "Comanche",
  "lang_code": "com",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en comanche de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Œil."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-3 du puinave."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    "Mots en créole réunionnais issus d’un mot en français",
    "Pronoms personnels en créole réunionnais",
    "créole réunionnais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français puits."
  ],
  "lang": "Créole réunionnais",
  "lang_code": "rcf",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole réunionnais"
      ],
      "glosses": [
        "Puits."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en lebu’ kulit",
    "lebu’ kulit"
  ],
  "lang": "Lebu’ kulit",
  "lang_code": "whk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en lebu’ kulit de la famille"
      ],
      "glosses": [
        "Grand-parent."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en muna",
    "muna"
  ],
  "lang": "Muna",
  "lang_code": "mnb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en muna de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Coccyx."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 63 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 94 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "> puijde > latin podium"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Façade."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-pui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-pui.ogg/Nl-pui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-pui.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "façade"
    },
    {
      "word": "gevel"
    },
    {
      "word": "voorgevel"
    },
    {
      "word": "voorpui"
    }
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en roumain",
    "roumain"
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pune"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’indicatif du verbe pune."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pune"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du subjonctif du verbe pune."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\puj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pui.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-pui.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-pui.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-pui.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-pui.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pui.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pui"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en sarasira",
    "sarasira",
    "Étymologies en sarasira incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-markham *mbu."
  ],
  "lang": "Sarasira",
  "lang_code": "zsa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pui\\"
    }
  ],
  "word": "pui"
}

Download raw JSONL data for pui meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.