See ptérosaure on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "opérateurs"
},
{
"word": "porteusera"
},
{
"word": "repoustera"
},
{
"word": "rerouspéta"
},
{
"word": "restoupera"
},
{
"word": "retouperas"
},
{
"word": "rouspètera"
},
{
"word": "rouspétera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux disparus en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ptérosaurien"
},
{
"word": "ptérosauromorphe"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien πτερόν, pteron (« aile ») et σαῦρος, saûros (« lézard »)."
],
"forms": [
{
"form": "ptérosaures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Reptiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Romain Vullo, Didier Néraudeau, Ronan Allain & Henri Cappetta, « Un nouveau gisement à microrestes de vertébrés continentaux et littoraux dans le Cénomanien inférieur de Fouras (Charente-Maritime, Sud-Ouest de la France) », dans Palevol, vol. 4, nᵒ 1-2, janvier-février 2005, résumé",
"text": "Aux côtés des nombreux restes de poissons littoraux, les tétrapodes sont représentés par des chéloniens, crocodiliens, ophidiens, plésiosaures, ptérosaures et dinosaures."
},
{
"ref": "« Le décollage d’un ptérosaure géant ? C’est comme celui d’un deltaplane ! », Futura-Sciences, 11 novembre 2012",
"text": "Selon toute vraisemblance, ce ptérosaure disparu voici 65,5 millions d’années passait la plupart de son temps dans les airs, planant gracieusement au gré des ascendances thermiques."
},
{
"ref": "AFP, Comment les plus grands reptiles volants supportaient leur cou démesuré, radio-canada.ca, 14 avril 2021",
"text": "La clé de l'énigme semble résider dans un assemblage complexe de rayons à l'intérieur de ces vertèbres qui, bien qu'ultralégères, supportaient le poids de la tête et du cou du ptérosaure."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Une nouvelle espèce de ptérosaures découverte au Chili, ici.radio-canada.ca, 23 septembre 2021",
"text": "Des ossements fossilisés mis au jour en 2009 dans le désert d’Atacama, dans le nord du Chili, ont été associés à une espèce inconnue de ptérosaures."
}
],
"glosses": [
"Ordre de reptiles volants du mésozoïque."
],
"id": "fr-ptérosaure-fr-noun-amijGW3j",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pte.ʁɔ.zɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pte.ʁo.zɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Pterosauria"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flugsaurier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pterosaur"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pterosaure"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "翼龍目"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pterosaur"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "flyveøgle"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pterosaurio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "flugsaŭro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pterosaŭro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lentolisko"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "πτερόσαυρος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pteroszaurusz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pterosauro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "翼竜目"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pterosauriër"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "flygeøgle"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pterozaur"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pterossauro"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "pterozaur"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "pterosaur"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pterosaurie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "flygödla"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ptakoještěři"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "teruzor"
}
],
"word": "ptérosaure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "opérateurs"
},
{
"word": "porteusera"
},
{
"word": "repoustera"
},
{
"word": "rerouspéta"
},
{
"word": "restoupera"
},
{
"word": "retouperas"
},
{
"word": "rouspètera"
},
{
"word": "rouspétera"
}
],
"categories": [
"Animaux disparus en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ptérosaurien"
},
{
"word": "ptérosauromorphe"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien πτερόν, pteron (« aile ») et σαῦρος, saûros (« lézard »)."
],
"forms": [
{
"form": "ptérosaures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Reptiles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Romain Vullo, Didier Néraudeau, Ronan Allain & Henri Cappetta, « Un nouveau gisement à microrestes de vertébrés continentaux et littoraux dans le Cénomanien inférieur de Fouras (Charente-Maritime, Sud-Ouest de la France) », dans Palevol, vol. 4, nᵒ 1-2, janvier-février 2005, résumé",
"text": "Aux côtés des nombreux restes de poissons littoraux, les tétrapodes sont représentés par des chéloniens, crocodiliens, ophidiens, plésiosaures, ptérosaures et dinosaures."
},
{
"ref": "« Le décollage d’un ptérosaure géant ? C’est comme celui d’un deltaplane ! », Futura-Sciences, 11 novembre 2012",
"text": "Selon toute vraisemblance, ce ptérosaure disparu voici 65,5 millions d’années passait la plupart de son temps dans les airs, planant gracieusement au gré des ascendances thermiques."
},
{
"ref": "AFP, Comment les plus grands reptiles volants supportaient leur cou démesuré, radio-canada.ca, 14 avril 2021",
"text": "La clé de l'énigme semble résider dans un assemblage complexe de rayons à l'intérieur de ces vertèbres qui, bien qu'ultralégères, supportaient le poids de la tête et du cou du ptérosaure."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Une nouvelle espèce de ptérosaures découverte au Chili, ici.radio-canada.ca, 23 septembre 2021",
"text": "Des ossements fossilisés mis au jour en 2009 dans le désert d’Atacama, dans le nord du Chili, ont été associés à une espèce inconnue de ptérosaures."
}
],
"glosses": [
"Ordre de reptiles volants du mésozoïque."
],
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pte.ʁɔ.zɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pte.ʁo.zɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ptérosaure.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Pterosauria"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flugsaurier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pterosaur"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pterosaure"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "翼龍目"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pterosaur"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "flyveøgle"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pterosaurio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "flugsaŭro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pterosaŭro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lentolisko"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "πτερόσαυρος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pteroszaurusz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pterosauro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "翼竜目"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pterosauriër"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "flygeøgle"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pterozaur"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pterossauro"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "pterozaur"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "pterosaur"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pterosaurie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "flygödla"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ptakoještěři"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "teruzor"
}
],
"word": "ptérosaure"
}
Download raw JSONL data for ptérosaure meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.