See psychotrauma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec psycho-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "psychotraumatique"
},
{
"word": "psychotraumatiser"
},
{
"word": "psychotraumatologie"
},
{
"word": "psychotraumatologique"
},
{
"word": "psychotraumatologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de trauma, avec le préfixe psycho-."
],
"forms": [
{
"form": "psychotraumas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\psi.kɔ.tʁɔ.ma\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psycho-trauma"
},
{
"word": "amnésie traumatique"
},
{
"word": "amnésie post-traumatique"
},
{
"raw_tags": [
"SSPT"
],
"word": "syndrome de stress post-traumatique"
},
{
"word": "mémoire traumatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M. A. Bencharif et Bachir Ridouh, « Quelle réparation pour le psychotrauma ? », partie « Les problématiques des traumatismes psychiques », dans VST - Vie sociale et traitements,nᵒ 89 « Domination et révolte : Frantz Fanon », Érès, Toulouse, 2006/1, page 71",
"text": "Le choc émotionnel ou « blessure invisible » est l’effet le moins manifeste et souvent le moins bien compris du psychotrauma. Il peut constituer pour certaines personnes une véritable fracture existentielle, un véritable bouleversement de l’organisation psychique."
},
{
"ref": "Olivier Fossard et Samia Lahya, « Le psychotrauma complexe : diagnostic et prise en charge », partie « Diagnostic », dans Rhizomes,nᵒ 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, page 12",
"text": "Dans son chapitre sur le TSPT, le DSM-V réunit le courant de la victimologie et celui du psychotrauma, qui relève des situations de guerre, d’attentats et de catastrophes rencontrées lors des interventions de la cellule d’urgence médico-psychologique (Cump)."
}
],
"glosses": [
"Trauma qui touche le psychisme."
],
"id": "fr-psychotrauma-fr-noun-XX~gcj9c",
"topics": [
"medicine",
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.tʁɔ.ma\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-psychotrauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotrauma.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotrauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotrauma.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotrauma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-psychotrauma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "choc émotionnel"
},
{
"word": "choc traumatique"
},
{
"word": "effraction psychique"
},
{
"word": "psychotraumatisme"
},
{
"word": "traumatisme psychique"
},
{
"word": "traumatisme psychologique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Psychotrauma"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychotrauma"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psicotrauma"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "psychotrauma"
}
],
"word": "psychotrauma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais préfixés avec psycho-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "psychotraumatic"
},
{
"word": "psychotraumatise"
},
{
"word": "psychotraumatize"
},
{
"word": "psychotraumatologist"
},
{
"word": "psychotraumatology"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de trauma, avec le préfixe psycho-."
],
"forms": [
{
"form": "psychotraumas",
"ipas": [
"\\saɪ.kɑˈtɹɔː.məz\\",
"\\saɪ.kɑˈtɹaʊ.məz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psycho-trauma"
},
{
"raw_tags": [
"PTSD"
],
"word": "post-traumatic stress disorder"
},
{
"word": "traumatize"
},
{
"word": "traumatized"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Psychotrauma, trauma psychique."
],
"id": "fr-psychotrauma-en-noun-696dF-bB",
"topics": [
"medicine",
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saɪ.kɑˈtɹɔː.mə\\"
},
{
"ipa": "\\saɪ.kɑˈtɹaʊ.mə\\"
}
],
"word": "psychotrauma"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais préfixés avec psycho-",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "psychotraumatic"
},
{
"word": "psychotraumatise"
},
{
"word": "psychotraumatize"
},
{
"word": "psychotraumatologist"
},
{
"word": "psychotraumatology"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de trauma, avec le préfixe psycho-."
],
"forms": [
{
"form": "psychotraumas",
"ipas": [
"\\saɪ.kɑˈtɹɔː.məz\\",
"\\saɪ.kɑˈtɹaʊ.məz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psycho-trauma"
},
{
"raw_tags": [
"PTSD"
],
"word": "post-traumatic stress disorder"
},
{
"word": "traumatize"
},
{
"word": "traumatized"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la médecine",
"Lexique en anglais de la psychiatrie",
"Lexique en anglais de la psychologie"
],
"glosses": [
"Psychotrauma, trauma psychique."
],
"topics": [
"medicine",
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saɪ.kɑˈtɹɔː.mə\\"
},
{
"ipa": "\\saɪ.kɑˈtɹaʊ.mə\\"
}
],
"word": "psychotrauma"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec psycho-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "psychotraumatique"
},
{
"word": "psychotraumatiser"
},
{
"word": "psychotraumatologie"
},
{
"word": "psychotraumatologique"
},
{
"word": "psychotraumatologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de trauma, avec le préfixe psycho-."
],
"forms": [
{
"form": "psychotraumas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\psi.kɔ.tʁɔ.ma\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psycho-trauma"
},
{
"word": "amnésie traumatique"
},
{
"word": "amnésie post-traumatique"
},
{
"raw_tags": [
"SSPT"
],
"word": "syndrome de stress post-traumatique"
},
{
"word": "mémoire traumatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français de la psychiatrie",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "M. A. Bencharif et Bachir Ridouh, « Quelle réparation pour le psychotrauma ? », partie « Les problématiques des traumatismes psychiques », dans VST - Vie sociale et traitements,nᵒ 89 « Domination et révolte : Frantz Fanon », Érès, Toulouse, 2006/1, page 71",
"text": "Le choc émotionnel ou « blessure invisible » est l’effet le moins manifeste et souvent le moins bien compris du psychotrauma. Il peut constituer pour certaines personnes une véritable fracture existentielle, un véritable bouleversement de l’organisation psychique."
},
{
"ref": "Olivier Fossard et Samia Lahya, « Le psychotrauma complexe : diagnostic et prise en charge », partie « Diagnostic », dans Rhizomes,nᵒ 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, page 12",
"text": "Dans son chapitre sur le TSPT, le DSM-V réunit le courant de la victimologie et celui du psychotrauma, qui relève des situations de guerre, d’attentats et de catastrophes rencontrées lors des interventions de la cellule d’urgence médico-psychologique (Cump)."
}
],
"glosses": [
"Trauma qui touche le psychisme."
],
"topics": [
"medicine",
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.tʁɔ.ma\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-psychotrauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotrauma.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotrauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotrauma.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotrauma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-psychotrauma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "choc émotionnel"
},
{
"word": "choc traumatique"
},
{
"word": "effraction psychique"
},
{
"word": "psychotraumatisme"
},
{
"word": "traumatisme psychique"
},
{
"word": "traumatisme psychologique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Psychotrauma"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychotrauma"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psicotrauma"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "psychotrauma"
}
],
"word": "psychotrauma"
}
Download raw JSONL data for psychotrauma meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.