See psychorigidité on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "psychorigide"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe psycho- et de rigidité."
],
"forms": [
{
"form": "psychorigidités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psychose paranoïaque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Hochmann, La Psychiatrie pour les Nuls, Éditions First (Édi8), 2015",
"text": "La psychorigidité s’oppose à l’empathie, cette souplesse psychique qui permet de prendre un autre point de vue que le sien et de se mettre ainsi à la place d’autrui. Les paranoïaques souffrent d’un défaut d’empathie."
},
{
"ref": "Pierre André, Thierry Benavidès et Françoise Canchy-Giromini, Corps et psychiatrie, Heures de France, 2004,2ᵉ édition, page 132",
"text": "L’hypertrophie du moi a pour conséquence la psychorigidité, l’obstination, l’intolérance et le mépris d’autrui. Le corollaire en est l’hypotrophie de l’estime du corps."
},
{
"ref": "Roland Coutanceau , Les Blessures de l’intimité, Odile Jacob, 2010",
"text": "La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l’on entend communément par égoïsme."
}
],
"glosses": [
"État paranoïaque d'un individu incapable de se mettre à la place d'autrui."
],
"id": "fr-psychorigidité-fr-noun-q40Q8jGn",
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 337",
"text": "Qu’est-ce que les Anglais ont inventé selon toi ? lui demande Kakuro, toujours à son concours culturel.\nPaloma réfléchit intensément.\n– Le chapeau comme emblème de la psychorigidité, dit-elle.\n– Magnifique, dit Kakuro."
},
{
"ref": "Jaddo, Juste après dresseuse d'ours: Les histoires brutes et non romancées d'une jeune généraliste, Fleuve Noir Docs (Univers Poche), 2011",
"text": "Avec ce que j'ai en moi de passion pour les interrogatoires bien menés, avec ce que j'ai en moi de psychorigidité de fourmi autiste qui ne vit que pour les petites cases aux coins carrés et strictement superposables, […]."
},
{
"ref": "Shirley Jump, Le bonheur sous le gui, Harlequin (collection Horizon), 2011",
"text": "Que votre refus de passer les fêtes de fin d'année à Riverbend est une preuve flagrante de psychorigidité et d'étroitesse d'esprit."
}
],
"glosses": [
"Absence de capacité à s’adapter aux situations nouvelles."
],
"id": "fr-psychorigidité-fr-noun-9gus9QJ6",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.ko.ʁi.ʒi.di.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychorigidity"
}
],
"word": "psychorigidité"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "psychorigide"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe psycho- et de rigidité."
],
"forms": [
{
"form": "psychorigidités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psychose paranoïaque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychiatrie",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Hochmann, La Psychiatrie pour les Nuls, Éditions First (Édi8), 2015",
"text": "La psychorigidité s’oppose à l’empathie, cette souplesse psychique qui permet de prendre un autre point de vue que le sien et de se mettre ainsi à la place d’autrui. Les paranoïaques souffrent d’un défaut d’empathie."
},
{
"ref": "Pierre André, Thierry Benavidès et Françoise Canchy-Giromini, Corps et psychiatrie, Heures de France, 2004,2ᵉ édition, page 132",
"text": "L’hypertrophie du moi a pour conséquence la psychorigidité, l’obstination, l’intolérance et le mépris d’autrui. Le corollaire en est l’hypotrophie de l’estime du corps."
},
{
"ref": "Roland Coutanceau , Les Blessures de l’intimité, Odile Jacob, 2010",
"text": "La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l’on entend communément par égoïsme."
}
],
"glosses": [
"État paranoïaque d'un individu incapable de se mettre à la place d'autrui."
],
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 337",
"text": "Qu’est-ce que les Anglais ont inventé selon toi ? lui demande Kakuro, toujours à son concours culturel.\nPaloma réfléchit intensément.\n– Le chapeau comme emblème de la psychorigidité, dit-elle.\n– Magnifique, dit Kakuro."
},
{
"ref": "Jaddo, Juste après dresseuse d'ours: Les histoires brutes et non romancées d'une jeune généraliste, Fleuve Noir Docs (Univers Poche), 2011",
"text": "Avec ce que j'ai en moi de passion pour les interrogatoires bien menés, avec ce que j'ai en moi de psychorigidité de fourmi autiste qui ne vit que pour les petites cases aux coins carrés et strictement superposables, […]."
},
{
"ref": "Shirley Jump, Le bonheur sous le gui, Harlequin (collection Horizon), 2011",
"text": "Que votre refus de passer les fêtes de fin d'année à Riverbend est une preuve flagrante de psychorigidité et d'étroitesse d'esprit."
}
],
"glosses": [
"Absence de capacité à s’adapter aux situations nouvelles."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.ko.ʁi.ʒi.di.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psychorigidité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychorigidity"
}
],
"word": "psychorigidité"
}
Download raw JSONL data for psychorigidité meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.