See psittacisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "psittaciste"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au latin psittacismus, dérivé de psittacus (« perruche, perroquet ») issu du grec ancien ψιττακός, psittakós (« perroquet »)."
],
"forms": [
{
"form": "psittacismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut se dire pour une personne."
],
"paronyms": [
{
"word": "psittacose"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psittacose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, édition 1966",
"text": "[…], il appartient à l'homme d'établir discursivement l'existence (An sit) de l'objet de sa foi et de chercher à parvenir à l'intelligence des termes qui l'expriment, s'il veut éviter de tomber dans un pur psittacisme, de réduire la révélation à un flatus vocis, à une simple verborum prolatio."
},
{
"ref": "Remy de Gourmont, Le Chemin de Velours - Nouvelles dissociations d'idées, Mercure de France, 1902, édition 1911, page 272",
"text": "C'est la candeur dans toute sa rouerie, le mensonge dans toute son innocence, l'ignorance dans tout son orgueil, le psittacisme avec tout son gonflement de plumes."
},
{
"ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 200",
"text": "La mémoire et le psittacisme doivent laisser place à l'analyse et à l'intelligence."
}
],
"glosses": [
"Disposition d’esprit qui consiste à répéter les paroles d’autrui à la façon des perroquets."
],
"id": "fr-psittacisme-fr-noun-dmcUz6CP",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "[…]: bien qu'ils ne soient pas des perroquets, ses élèves valent ceux des autres collègues. Le psittacisme serait-il à ce point recommandable ? puisqu'à l'examen du Certificat ses candidats ne se montrent nullement ignares."
}
],
"glosses": [
"Action consistant, pour des élèves, à se borner à plaquer dans leurs devoirs, des citations en grand nombre et parfois sans rapport avec l'idée développée ou le sujet proposé."
],
"id": "fr-psittacisme-fr-noun-19Byksrc",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trouble de langage, proche de l'écholalie et de la stéréotypie, qui consiste à répéter des phrases sans les comprendre ni chercher à les comprendre."
],
"id": "fr-psittacisme-fr-noun-xMBcyMVs",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.ta.sism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psittacisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psittacisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psittacisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psittacisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psittacisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psittacisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Disposition d’esprit",
"word": "psittacism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Disposition d’esprit",
"word": "psitakismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Disposition d’esprit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "psittacisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Disposition d’esprit",
"word": "psitacisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pour des élèves",
"word": "psitacisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Trouble mental",
"word": "psitacisme"
}
],
"word": "psittacisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Psittacisme."
],
"id": "fr-psittacisme-nl-noun-uZyS0CBI"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "napraterij"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "psittacisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "psittaciste"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au latin psittacismus, dérivé de psittacus (« perruche, perroquet ») issu du grec ancien ψιττακός, psittakós (« perroquet »)."
],
"forms": [
{
"form": "psittacismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut se dire pour une personne."
],
"paronyms": [
{
"word": "psittacose"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "psittacose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, édition 1966",
"text": "[…], il appartient à l'homme d'établir discursivement l'existence (An sit) de l'objet de sa foi et de chercher à parvenir à l'intelligence des termes qui l'expriment, s'il veut éviter de tomber dans un pur psittacisme, de réduire la révélation à un flatus vocis, à une simple verborum prolatio."
},
{
"ref": "Remy de Gourmont, Le Chemin de Velours - Nouvelles dissociations d'idées, Mercure de France, 1902, édition 1911, page 272",
"text": "C'est la candeur dans toute sa rouerie, le mensonge dans toute son innocence, l'ignorance dans tout son orgueil, le psittacisme avec tout son gonflement de plumes."
},
{
"ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 200",
"text": "La mémoire et le psittacisme doivent laisser place à l'analyse et à l'intelligence."
}
],
"glosses": [
"Disposition d’esprit qui consiste à répéter les paroles d’autrui à la façon des perroquets."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "[…]: bien qu'ils ne soient pas des perroquets, ses élèves valent ceux des autres collègues. Le psittacisme serait-il à ce point recommandable ? puisqu'à l'examen du Certificat ses candidats ne se montrent nullement ignares."
}
],
"glosses": [
"Action consistant, pour des élèves, à se borner à plaquer dans leurs devoirs, des citations en grand nombre et parfois sans rapport avec l'idée développée ou le sujet proposé."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"glosses": [
"Trouble de langage, proche de l'écholalie et de la stéréotypie, qui consiste à répéter des phrases sans les comprendre ni chercher à les comprendre."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.ta.sism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psittacisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psittacisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psittacisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psittacisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psittacisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psittacisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-psittacisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Disposition d’esprit",
"word": "psittacism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Disposition d’esprit",
"word": "psitakismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Disposition d’esprit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "psittacisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Disposition d’esprit",
"word": "psitacisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pour des élèves",
"word": "psitacisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Trouble mental",
"word": "psitacisme"
}
],
"word": "psittacisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en néerlandais",
"Noms indénombrables en néerlandais",
"Termes soutenus en français",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Psittacisme."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "napraterij"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "psittacisme"
}
Download raw JSONL data for psittacisme meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.