See prune de reine-claude on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prunes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchaghataï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nom donné en l’honneur de la reine Claude, femme de François Iᵉʳ." ], "forms": [ { "form": "prunes de reine-claude", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "La vieille fille prit alors une prune de reine-claude, et la présenta doucement à son ami." }, { "ref": "Louis Figuier, Le savant du foyer, 1864, page 83", "text": "Est-il nécessaire de faire ici l’éloge d’une prune de reine-claude bien mûre, détachée de l’arbre avec toute sa fleur ?" }, { "ref": "Augustin Sageret, Pomologie physiologique", "text": "Je viens d’obtenir, en cette année 1829, de très belles variétés de prunes de reine-claude excellentes, de couleur rosée." } ], "glosses": [ "Espèce de prune d’un vert tirant sur le jaune, maintenant appelée simplement reine-claude." ], "id": "fr-prune_de_reine-claude-fr-noun-5E-RNk7Q", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁyn də ʁɛn.klod\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "greengage" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine" ], "word": "bombuccone" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine" ], "word": "rangulo" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "ringelaot" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "reine-claude" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "groene pruim" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "renaglòda" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "rainne-gleude" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "renkloda" }, { "lang": "Tchaghataï", "lang_code": "chg", "word": "تنسكل" } ], "word": "prune de reine-claude" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Prunes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en corse", "Traductions en limbourgeois", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en picard", "Traductions en polonais", "Traductions en tchaghataï", "français" ], "etymology_texts": [ "Nom donné en l’honneur de la reine Claude, femme de François Iᵉʳ." ], "forms": [ { "form": "prunes de reine-claude", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "La vieille fille prit alors une prune de reine-claude, et la présenta doucement à son ami." }, { "ref": "Louis Figuier, Le savant du foyer, 1864, page 83", "text": "Est-il nécessaire de faire ici l’éloge d’une prune de reine-claude bien mûre, détachée de l’arbre avec toute sa fleur ?" }, { "ref": "Augustin Sageret, Pomologie physiologique", "text": "Je viens d’obtenir, en cette année 1829, de très belles variétés de prunes de reine-claude excellentes, de couleur rosée." } ], "glosses": [ "Espèce de prune d’un vert tirant sur le jaune, maintenant appelée simplement reine-claude." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁyn də ʁɛn.klod\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "greengage" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine" ], "word": "bombuccone" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine" ], "word": "rangulo" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "ringelaot" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "reine-claude" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "groene pruim" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "renaglòda" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "rainne-gleude" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "renkloda" }, { "lang": "Tchaghataï", "lang_code": "chg", "word": "تنسكل" } ], "word": "prune de reine-claude" }
Download raw JSONL data for prune de reine-claude meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.