"proxémie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -emics",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Calque de l’anglais proxemics,dérivé de proximity, avec le suffixe -emics, mot forgé en 1963 par l’anthropologue américain Edward T. Hall."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proxémies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "communication non verbale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chronémique"
    },
    {
      "word": "haptique"
    },
    {
      "word": "kinésique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Haag, La contagion émotionnelle, Albin Michel, Paris, 2019, page 129",
          "text": "Et l’échange émotionnel avec elle semble direct, sans respect des distances de proxémie – vous savez, cet espace privatif invisible qui sépare un individu d’un autre."
        },
        {
          "ref": "François Laplantine, Tokyo, ville flottante : scènes urbaines, mises en scène, Stock, 2010, pages 21-22",
          "text": "Dans ses travaux bien connus sur la proxémie, Edward Hall notait que la distance entre deux interlocuteurs était d’environ un mètre au Japon, soixante-quinze centimètres en Europe, cinquante centimètres au Brésil, trente centimètres à Cuba et à Porto Rico. Elle me paraît s’être sensiblement rapprochée aujourd’hui à Tokyo où, dans la jeune génération, on se touche, on se donne la main et on peut même s’embrasser dans la rue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Approche anthropologique de l’espace, analysant notamment la distance s’établissant entre personnes en communication."
      ],
      "id": "fr-proxémie-fr-noun-Zn8f8PiJ",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔk.se.mi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "proxémique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Approche anthropologique de l’espace",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Proxemik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Approche anthropologique de l’espace",
      "sense_index": 1,
      "word": "proxemics"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Approche anthropologique de l’espace",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prossemica"
    }
  ],
  "word": "proxémie"
}

{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en français",
    "Mots en anglais suffixés avec -emics",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Calque de l’anglais proxemics,dérivé de proximity, avec le suffixe -emics, mot forgé en 1963 par l’anthropologue américain Edward T. Hall."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proxémies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "communication non verbale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chronémique"
    },
    {
      "word": "haptique"
    },
    {
      "word": "kinésique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Haag, La contagion émotionnelle, Albin Michel, Paris, 2019, page 129",
          "text": "Et l’échange émotionnel avec elle semble direct, sans respect des distances de proxémie – vous savez, cet espace privatif invisible qui sépare un individu d’un autre."
        },
        {
          "ref": "François Laplantine, Tokyo, ville flottante : scènes urbaines, mises en scène, Stock, 2010, pages 21-22",
          "text": "Dans ses travaux bien connus sur la proxémie, Edward Hall notait que la distance entre deux interlocuteurs était d’environ un mètre au Japon, soixante-quinze centimètres en Europe, cinquante centimètres au Brésil, trente centimètres à Cuba et à Porto Rico. Elle me paraît s’être sensiblement rapprochée aujourd’hui à Tokyo où, dans la jeune génération, on se touche, on se donne la main et on peut même s’embrasser dans la rue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Approche anthropologique de l’espace, analysant notamment la distance s’établissant entre personnes en communication."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔk.se.mi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "proxémique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Approche anthropologique de l’espace",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Proxemik"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Approche anthropologique de l’espace",
      "sense_index": 1,
      "word": "proxemics"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Approche anthropologique de l’espace",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prossemica"
    }
  ],
  "word": "proxémie"
}