"prouenn" meaning in All languages combined

See prouenn on Wiktionary

Noun [Breton]

IPA: \ˈpruː.ɛn\ Forms: prouennoù [plural, unmutated], brouenn [singular, mutation-soft], brouennoù [plural, mutation-soft], frouenn [singular, mutation-spirant], frouennoù [plural, mutation-spirant]
  1. Preuve.
    Sense id: fr-prouenn-br-noun-nyekLYtC Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -enn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de prou, avec le suffixe -enn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prouennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "brouenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "brouennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "frouenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "frouennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec prouen."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Donan Koilh, An doug-sigaret laeret, in Al Liamm, nᵒ 144, janvier-février 1971, page 25",
          "text": "« …. Neuze, me ho lakay a-dal gant un dra spontusocʼh, marvelocʼh, kendrecʼhusocʼh eget ar cʼhozh tamm revolver-mañ, da lavarout eo, ar prouennoù diwar ar cʼhendastum hag an dezastum ma 'z eo cʼhwi an hini da damall ! »",
          "translation": "« …. Alors je vous mettrai face à quelque chose de plus terrifiant, de plus mortel, de plus convaincant que ce pauvre pistolet minable, je veux dire, les preuves par le rassemblement et la déduction que vous êtes celui que l’on doit accuser ! »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 133",
          "text": "Ur wech ouzhpenn, kuzulier meur ar roue Arzhur a roio ur brouenn sebezus eus e zonezonoù dreist-denel.",
          "translation": "Une fois de plus, le grand conseiller du roi Arthur donnera une preuve étonnante de ses dons surhumains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preuve."
      ],
      "id": "fr-prouenn-br-noun-nyekLYtC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpruː.ɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prouenn"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -enn",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de prou, avec le suffixe -enn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prouennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "brouenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "brouennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "frouenn",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "frouennoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "notes": [
    "Ne pas confondre avec prouen."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Donan Koilh, An doug-sigaret laeret, in Al Liamm, nᵒ 144, janvier-février 1971, page 25",
          "text": "« …. Neuze, me ho lakay a-dal gant un dra spontusocʼh, marvelocʼh, kendrecʼhusocʼh eget ar cʼhozh tamm revolver-mañ, da lavarout eo, ar prouennoù diwar ar cʼhendastum hag an dezastum ma 'z eo cʼhwi an hini da damall ! »",
          "translation": "« …. Alors je vous mettrai face à quelque chose de plus terrifiant, de plus mortel, de plus convaincant que ce pauvre pistolet minable, je veux dire, les preuves par le rassemblement et la déduction que vous êtes celui que l’on doit accuser ! »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 133",
          "text": "Ur wech ouzhpenn, kuzulier meur ar roue Arzhur a roio ur brouenn sebezus eus e zonezonoù dreist-denel.",
          "translation": "Une fois de plus, le grand conseiller du roi Arthur donnera une preuve étonnante de ses dons surhumains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preuve."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpruː.ɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prouenn"
}

Download raw JSONL data for prouenn meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.