"protogynie" meaning in All languages combined

See protogynie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pʁo.to.ʒi.ni\ Forms: protogynies [plural]
  1. Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie
    Sense id: fr-protogynie-fr-noun-gUghConE
  2. Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie
    Maturation des stigmates, organes femelles recueillant le pollen, précédant celle des anthères (organes mâles).
    Sense id: fr-protogynie-fr-noun-gsT5IfoX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
  3. Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie
    Hermaphrodisme où l'espèce est d’abord femelle puis mâle afin d’améliorer l’efficacité de la reproduction.
    Sense id: fr-protogynie-fr-noun-~2a9DdQs Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: protérogynie Translations: protogyny (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "protandrie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de protogyne, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "protogynies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie"
      ],
      "id": "fr-protogynie-fr-noun-gUghConE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La protogynie favorise la pollinisation croisée : les anthères étant fanées quand les stigmates murissent, la fécondation ne peut se faire que d’une fleur à l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie",
        "Maturation des stigmates, organes femelles recueillant le pollen, précédant celle des anthères (organes mâles)."
      ],
      "id": "fr-protogynie-fr-noun-gsT5IfoX",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La protogynie de certains poissons ne facilite pas leur identification. Chez certaines espèces de poissons perroquets par exemple, le mâle est très coloré tandis que la femelle est plus terne, mais les jeunes mâles ressemblent à s’y méprendre aux femelles!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie",
        "Hermaphrodisme où l'espèce est d’abord femelle puis mâle afin d’améliorer l’efficacité de la reproduction."
      ],
      "id": "fr-protogynie-fr-noun-~2a9DdQs",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁo.to.ʒi.ni\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "protérogynie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "protogyny"
    }
  ],
  "word": "protogynie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "protandrie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de protogyne, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "protogynies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La protogynie favorise la pollinisation croisée : les anthères étant fanées quand les stigmates murissent, la fécondation ne peut se faire que d’une fleur à l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie",
        "Maturation des stigmates, organes femelles recueillant le pollen, précédant celle des anthères (organes mâles)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La protogynie de certains poissons ne facilite pas leur identification. Chez certaines espèces de poissons perroquets par exemple, le mâle est très coloré tandis que la femelle est plus terne, mais les jeunes mâles ressemblent à s’y méprendre aux femelles!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la maturation des gamètes femelles précède celle des gamètes mâles, ce qui rend l’autogamie (ou autofécondation) plus difficile, voire impossible. → voir dichogamie",
        "Hermaphrodisme où l'espèce est d’abord femelle puis mâle afin d’améliorer l’efficacité de la reproduction."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁo.to.ʒi.ni\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "protérogynie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "protogyny"
    }
  ],
  "word": "protogynie"
}

Download raw JSONL data for protogynie meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.