See protestor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "protestors",
"ipas": [
"\\pɹə.ˈtɛs.tɚz\\",
"\\pɹə.ˈtɛs.təz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "protester"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de protester."
],
"id": "fr-protestor-en-noun-9ev1yiHY",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɹə.ˈtɛs.tɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\pɹə.ˈtɛs.tə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "protestor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin préfixés avec pro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "protestation, assurance",
"word": "protestatio"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "protest"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "protestar"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "protester"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "protestare"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de testor, avec le préfixe pro-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"prōtestor, infinitif : prōtestārī, parfait : prōtestātus sum"
],
"related": [
{
"word": "prōtesto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Quint. Decl. 4, 21",
"text": "praedico, protestor, non ego parricidium faciam."
},
{
"ref": "Vulgate, Actes des apôtres, 20:23",
"text": "et nunc ecce alligatus ego Spiritu vado in Hierusalem quae in ea eventura sint mihi ignorans\nnisi quod Spiritus Sanctus per omnes civitates protestatur mihi dicens quoniam vincula et tribulationes me manent.",
"translation": "Et maintenant voici, lié par l’Esprit, je vais à Jérusalem, ne sachant pas ce qui m’y arrivera ;\nseulement, de ville en ville, l’Esprit-Saint m’avertit que des liens et des tribulations m’attendent."
}
],
"glosses": [
"Protester, déclarer haut et fort, attester, témoigner devant quelqu’un."
],
"id": "fr-protestor-la-verb-kXYQ2T3r"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "protestor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "protestors",
"ipas": [
"\\pɹə.ˈtɛs.tɚz\\",
"\\pɹə.ˈtɛs.təz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "protester"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de protester."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɹə.ˈtɛs.tɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\pɹə.ˈtɛs.tə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "protestor"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin préfixés avec pro-",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "protestation, assurance",
"word": "protestatio"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "protest"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "protestar"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "protester"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "protestare"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de testor, avec le préfixe pro-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"prōtestor, infinitif : prōtestārī, parfait : prōtestātus sum"
],
"related": [
{
"word": "prōtesto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Quint. Decl. 4, 21",
"text": "praedico, protestor, non ego parricidium faciam."
},
{
"ref": "Vulgate, Actes des apôtres, 20:23",
"text": "et nunc ecce alligatus ego Spiritu vado in Hierusalem quae in ea eventura sint mihi ignorans\nnisi quod Spiritus Sanctus per omnes civitates protestatur mihi dicens quoniam vincula et tribulationes me manent.",
"translation": "Et maintenant voici, lié par l’Esprit, je vais à Jérusalem, ne sachant pas ce qui m’y arrivera ;\nseulement, de ville en ville, l’Esprit-Saint m’avertit que des liens et des tribulations m’attendent."
}
],
"glosses": [
"Protester, déclarer haut et fort, attester, témoigner devant quelqu’un."
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "protestor"
}
Download raw JSONL data for protestor meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.