See protégée on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de protégé."
],
"forms": [
{
"form": "protégées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "San-Antonio, Les huîtres me font bâiller",
"text": "Donc, la châtelaine mignarde ma protégée, la baisotte, la glitouille, s’incline pour une caresse du médius en accent circonflexe sur le délicat bigornuche rose, lui glousse des embryons de mots, des soupirs pâmants, des inarticuleries qui flanquent le bâton de Guignol dans le bénoche de l’ami Sana."
}
],
"glosses": [
"Femme protégée."
],
"id": "fr-protégée-fr-noun-ikg4X2O3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.te.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protégée"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de protégé."
],
"forms": [
{
"form": "protégé",
"ipas": [
"\\pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "protégés",
"ipas": [
"\\pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "protégées",
"ipas": [
"\\pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "protégé"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de protégé."
],
"id": "fr-protégée-fr-adj-9MfT2xnL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.te.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "protégée"
}
],
"word": "protégée"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de protégé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Claire Caloz-Tschopp, Hannah Arendt, les sans-État et le \"droit d’avoir des droits\", 1998, page 78",
"text": "En conférant ainsi aux droits positifs, aux droits du citoyen, un tel privilège sur les droits de l’homme, elle pourrait nous faire oublier que ses propres droits de citoyenne allemande ne l’ont pourtant pas protégée et que tout État peut \"décitoyenniser\" - dénaturaliser - certains de ses membres comme le fit l’Allemagne nazie, et d’autres pays dans une moindre mesure."
}
],
"form_of": [
{
"word": "protéger"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de protéger."
],
"id": "fr-protégée-fr-verb-hp1-S~Xz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.te.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "protégée"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "É en anglais",
"orig": "é en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français protégée."
],
"forms": [
{
"form": "protégées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "The Week, issue 700 (31 janvier 2009), News, Talking points, page 21, “Rachida Dati: why was she fired?”",
"text": "Though formerly a protégée and friend of Sarkozy, Dati has fallen from grace in the past year, said John Lichfield in The Independent."
}
],
"glosses": [
"Protégée."
],
"id": "fr-protégée-en-noun-6KoGWzrb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɹɒteʒeɪ\\"
}
],
"word": "protégée"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"é en anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français protégée."
],
"forms": [
{
"form": "protégées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "The Week, issue 700 (31 janvier 2009), News, Talking points, page 21, “Rachida Dati: why was she fired?”",
"text": "Though formerly a protégée and friend of Sarkozy, Dati has fallen from grace in the past year, said John Lichfield in The Independent."
}
],
"glosses": [
"Protégée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɹɒteʒeɪ\\"
}
],
"word": "protégée"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de protégé."
],
"forms": [
{
"form": "protégées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "San-Antonio, Les huîtres me font bâiller",
"text": "Donc, la châtelaine mignarde ma protégée, la baisotte, la glitouille, s’incline pour une caresse du médius en accent circonflexe sur le délicat bigornuche rose, lui glousse des embryons de mots, des soupirs pâmants, des inarticuleries qui flanquent le bâton de Guignol dans le bénoche de l’ami Sana."
}
],
"glosses": [
"Femme protégée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.te.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protégée"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de protégé."
],
"forms": [
{
"form": "protégé",
"ipas": [
"\\pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "protégés",
"ipas": [
"\\pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "protégées",
"ipas": [
"\\pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "protégé"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de protégé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.te.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "protégée"
}
],
"word": "protégée"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de protégé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Claire Caloz-Tschopp, Hannah Arendt, les sans-État et le \"droit d’avoir des droits\", 1998, page 78",
"text": "En conférant ainsi aux droits positifs, aux droits du citoyen, un tel privilège sur les droits de l’homme, elle pourrait nous faire oublier que ses propres droits de citoyenne allemande ne l’ont pourtant pas protégée et que tout État peut \"décitoyenniser\" - dénaturaliser - certains de ses membres comme le fit l’Allemagne nazie, et d’autres pays dans une moindre mesure."
}
],
"form_of": [
{
"word": "protéger"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de protéger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.te.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protégée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protégée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "protégée"
}
Download raw JSONL data for protégée meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.