See prosecco on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien prosecco."
],
"forms": [
{
"form": "proseccos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vins en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
105
]
],
"ref": "Jean-Paul Didierlaurent, Le Liseur du 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, page 81",
"text": "Après une anchoïade servie avec son fagot de gressins torsadés, le tout accompagné d’un verre de prosecco, suivit une pleine assiettée de scattoni au jambon cru arrosée d’un Lacryma Christi rosso."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Françoise Bourdin,Gran Paradiso, 2018, chapitre 9",
"text": "Le prosecco aidant, elle éprouva soudain l’envie d’interroger Lorenzo pour le pousser dans ses retranchements."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
116
]
],
"ref": "Saint-Cloud magazine, mai 2023, page 31",
"text": "Dans un décor élégant, sur place ou à emporter, choisissez le meilleur de l’Italie : fromage, charcuteries, prosecco et autre panettone sauront vous faire voyager."
}
],
"glosses": [
"Vin blanc effervescent italien."
],
"id": "fr-prosecco-fr-noun-VyBkVPav",
"topics": [
"oenology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁo.se.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prosecco.wav",
"ipa": "pʁosɛko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prosecco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prosecco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"français"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prosecco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-prosecco.wav",
"ipa": "pʁosɛko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prosecco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prosecco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-prosecco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-prosecco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Sartus85-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-prosecco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Sartus85-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-prosecco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-prosecco.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Prosecco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prosecco"
}
],
"word": "prosecco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Antonomase du toponyme Prosecco."
],
"forms": [
{
"form": "prosecchi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"text": "un cocktail a base di frizzante prosecco e succo di arancia.",
"translation": "un cocktail à base de prosecco pétillant et jus d’orange."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
]
],
"text": "Le varie tipologie [de vino spumante] fanno riferimento al colore (bianco, da uve bianche; rosé, da uve nere); al vitigno (pinot, prosecco, moscato, chardonnay, ecc.) o al vino di origine controllata o controllata e garantita (Moscato d’Asti o Asti, Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene, Franciacorta, Oltrepò pavese, Trento classico, ecc.); una particolare classificazione, che ha nomi diversi nelle varie lingue, riguarda, in ordine crescente, il tenore zuccherino: extra brut, brut, extradry, dry (o secco, asciutto, sec), medium dry (o abboccato, semisecco, demi-sec), sweet (o mild, dolce, doux)."
}
],
"glosses": [
"Prosecco."
],
"id": "fr-prosecco-it-noun-Ej-5RjtJ",
"topics": [
"oenology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prosecco"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien prosecco."
],
"forms": [
{
"form": "proseccos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vins en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
105
]
],
"ref": "Jean-Paul Didierlaurent, Le Liseur du 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, page 81",
"text": "Après une anchoïade servie avec son fagot de gressins torsadés, le tout accompagné d’un verre de prosecco, suivit une pleine assiettée de scattoni au jambon cru arrosée d’un Lacryma Christi rosso."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"ref": "Françoise Bourdin,Gran Paradiso, 2018, chapitre 9",
"text": "Le prosecco aidant, elle éprouva soudain l’envie d’interroger Lorenzo pour le pousser dans ses retranchements."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
116
]
],
"ref": "Saint-Cloud magazine, mai 2023, page 31",
"text": "Dans un décor élégant, sur place ou à emporter, choisissez le meilleur de l’Italie : fromage, charcuteries, prosecco et autre panettone sauront vous faire voyager."
}
],
"glosses": [
"Vin blanc effervescent italien."
],
"topics": [
"oenology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁo.se.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prosecco.wav",
"ipa": "pʁosɛko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prosecco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prosecco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"français"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prosecco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-prosecco.wav",
"ipa": "pʁosɛko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prosecco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prosecco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-prosecco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-prosecco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Sartus85-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-prosecco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Sartus85-prosecco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-prosecco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-prosecco.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Prosecco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prosecco"
}
],
"word": "prosecco"
}
{
"categories": [
"Antonomases en italien",
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Antonomase du toponyme Prosecco."
],
"forms": [
{
"form": "prosecchi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire",
"Vins en italien"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"text": "un cocktail a base di frizzante prosecco e succo di arancia.",
"translation": "un cocktail à base de prosecco pétillant et jus d’orange."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
]
],
"text": "Le varie tipologie [de vino spumante] fanno riferimento al colore (bianco, da uve bianche; rosé, da uve nere); al vitigno (pinot, prosecco, moscato, chardonnay, ecc.) o al vino di origine controllata o controllata e garantita (Moscato d’Asti o Asti, Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene, Franciacorta, Oltrepò pavese, Trento classico, ecc.); una particolare classificazione, che ha nomi diversi nelle varie lingue, riguarda, in ordine crescente, il tenore zuccherino: extra brut, brut, extradry, dry (o secco, asciutto, sec), medium dry (o abboccato, semisecco, demi-sec), sweet (o mild, dolce, doux)."
}
],
"glosses": [
"Prosecco."
],
"topics": [
"oenology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prosecco"
}
Download raw JSONL data for prosecco meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.