See proposition subordonnée relative on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé du nom proposition subordonnée et de l’adjectif relatif." ], "forms": [ { "form": "propositions subordonnées relatives", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la grammaire", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Proposition subordonnée qui qualifie un nom adjacent, souvent marquée par un relatif. Par exemple, dans L’homme qui traversait le village, la proposition subordonnée qui traversait le village est relative, car elle qualifie le nom homme. Au contraire, dans Je pense que nous allons y aller maintenant, la proposition subordonnée que nous allons y aller maintenant ne qualifie aucun nom : la proposition n’est donc pas relative mais conjonctive ici." ], "id": "fr-proposition_subordonnée_relative-fr-noun-~Y0fUEMB", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃ sy.bɔʁ.dɔ.ne ʁə.la.tiv\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "proposition relative" }, { "word": "relative" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "relative subordinate clause" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "atributna zavisna rečenica" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kankei jūzokusetsu", "word": "関係従属節" } ], "word": "proposition subordonnée relative" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé du nom proposition subordonnée et de l’adjectif relatif." ], "forms": [ { "form": "propositions subordonnées relatives", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la grammaire" ], "glosses": [ "Proposition subordonnée qui qualifie un nom adjacent, souvent marquée par un relatif. Par exemple, dans L’homme qui traversait le village, la proposition subordonnée qui traversait le village est relative, car elle qualifie le nom homme. Au contraire, dans Je pense que nous allons y aller maintenant, la proposition subordonnée que nous allons y aller maintenant ne qualifie aucun nom : la proposition n’est donc pas relative mais conjonctive ici." ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃ sy.bɔʁ.dɔ.ne ʁə.la.tiv\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "proposition relative" }, { "word": "relative" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "relative subordinate clause" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "atributna zavisna rečenica" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kankei jūzokusetsu", "word": "関係従属節" } ], "word": "proposition subordonnée relative" }
Download raw JSONL data for proposition subordonnée relative meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.