"promiscue" meaning in All languages combined

See promiscue on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pʁɔ.mi.sky\
  1. Qui a le caractère de la promiscuité, qui est en commun.
    Sense id: fr-promiscue-fr-adj-H~Vd3JwK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: promiscuous (Anglais)

Adjective [Latin]

  1. Vocatif masculin singulier de promiscuus. Form of: promiscuus
    Sense id: fr-promiscue-la-adj-DbGGfw78
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Latin]

  1. Pêle-mêle, indistinctement, en commun.
    Sense id: fr-promiscue-la-adv-A3nQJF~L Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croupîmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin promiscuus. Note : Ce mot est formé contrairement à l’accent latin ; mais il l’est comme continu et contigu. Le masculin, si on l’employait, serait promiscu. Quant au féminin, il est conforme à continue, contigüe, etc."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux 17 novembre 1875, page 1105, 1^(ière) colonne",
          "text": "La possession qui n’a pas été exclusive, mais qui, d’après les constatations d’un arrêt, a été promiscue."
        },
        {
          "ref": "ib. 23 février 1876, page 181, 1^(ière) colonne",
          "text": "De ce qu’une commune était en possession d’un terrain au moment où la loi du 10 juin 1793 est intervenue, et de ce que cette loi a établi en sa faveur une présomption ou même un droit de propriété, il ne suit pas que la prescription ne puisse être acquise contre elle au profit d’une autre commune, par une possession promiscue présentant les caractères exigés par la loi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a le caractère de la promiscuité, qui est en commun."
      ],
      "id": "fr-promiscue-fr-adj-H~Vd3JwK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.mi.sky\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "promiscuous"
    }
  ],
  "word": "promiscue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de promiscuus, avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pêle-mêle, indistinctement, en commun."
      ],
      "id": "fr-promiscue-la-adv-A3nQJF~L"
    }
  ],
  "word": "promiscue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de promiscuus, avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "promiscuus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif masculin singulier de promiscuus."
      ],
      "id": "fr-promiscue-la-adj-DbGGfw78"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "promiscue"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croupîmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin promiscuus. Note : Ce mot est formé contrairement à l’accent latin ; mais il l’est comme continu et contigu. Le masculin, si on l’employait, serait promiscu. Quant au féminin, il est conforme à continue, contigüe, etc."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux 17 novembre 1875, page 1105, 1^(ière) colonne",
          "text": "La possession qui n’a pas été exclusive, mais qui, d’après les constatations d’un arrêt, a été promiscue."
        },
        {
          "ref": "ib. 23 février 1876, page 181, 1^(ière) colonne",
          "text": "De ce qu’une commune était en possession d’un terrain au moment où la loi du 10 juin 1793 est intervenue, et de ce que cette loi a établi en sa faveur une présomption ou même un droit de propriété, il ne suit pas que la prescription ne puisse être acquise contre elle au profit d’une autre commune, par une possession promiscue présentant les caractères exigés par la loi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a le caractère de la promiscuité, qui est en commun."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.mi.sky\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "promiscuous"
    }
  ],
  "word": "promiscue"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en latin",
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -e",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de promiscuus, avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Pêle-mêle, indistinctement, en commun."
      ]
    }
  ],
  "word": "promiscue"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Formes d’adjectifs en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -e",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de promiscuus, avec le suffixe -e."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "promiscuus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif masculin singulier de promiscuus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "promiscue"
}

Download raw JSONL data for promiscue meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.