See promession on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "emprosions"
},
{
"word": "imposerons"
},
{
"word": "réimposons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Néologisme apparu à la fin du XXᵉ siècle et créé à partir du latin promessum, « promesse », pour désigner un procédé développé en 1999 à Jönköping (Suède) par le Dr Susanne Wiigh-Mäsak et présenté comme une alternative écologique à la crémation des corps : c’est la promesse de faire revenir à la terre ceux qui viennent de la terre."
],
"forms": [
{
"form": "promessions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« ObsèquesHumusation, aquamation, lyophilisation… De nouveaux modes de sépultures plus verts mais pas encore mûrs », dans Libération, 31 octobre 2022 https://www.liberation.fr/lifestyle/humusation-aquamation-lyophilisation-de-nouveaux-modes-de-sepultures-plus-verts-mais-pas-encore-murs-20221031_OKFFWOFDBNEA3EHKJORXW4BULQ/ texte intégral",
"text": "En revanche, l’instance consultative s’oppose pour l’instant à la promession, imaginée en 1999 par la biologiste suédoise Susanne Wiigh-Mäsak. Encore expérimentale, cette technique, plus respectueuse de l’environnement et comparable à la lyophilisation, consiste à plonger une dépouille dans un bain d’azote liquide à -196 °C, ce qui la rendrait friable."
},
{
"ref": "Claire Mathys, Une cerise pour la veuve Marigot, Memory/Primento, 2014",
"text": "Lors de la promession, leur corps sera congelé dans de l’azote liquide ; ensuite, un aimant fouillera la poudre de leur cadavre devenu friable ; enfin, on glissera la poussière dépourvue d’amalgames dentaires et autres prothèses dans un récipient"
},
{
"ref": "« Cimetière : La forêt cinéraire », dans La Vie communale et départementale, n° 1152 de novembre 2024",
"text": "A noter qu'une nouvelle technique de gestion du corps, actuellement interdite en France, a déjà vu le jour dans d'autres pays européens : la promession. Il s'agit d'une décomposition du corps permettant de récupérer une poudre qui peut servir d’engrais. […]. Il s'agit d'une sorte de promesse de revenir à la terre […]."
}
],
"glosses": [
"Procédé physico-chimique d’élimination d’un corps humain en le plongeant dans de l’azote liquide; devenu friable, il est ensuite placé sur une table vibrante pour provoquer sa réduction en particules fines."
],
"id": "fr-promession-fr-noun-d~pJqbxq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.mɛ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-promession.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-promession.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-promession.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-promession.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-promession.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-promession.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-promession.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promession.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promession.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promession.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promession.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-promession.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cryomation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Promession"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "promession"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "promación"
}
],
"word": "promession"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "emprosions"
},
{
"word": "imposerons"
},
{
"word": "réimposons"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Néologisme apparu à la fin du XXᵉ siècle et créé à partir du latin promessum, « promesse », pour désigner un procédé développé en 1999 à Jönköping (Suède) par le Dr Susanne Wiigh-Mäsak et présenté comme une alternative écologique à la crémation des corps : c’est la promesse de faire revenir à la terre ceux qui viennent de la terre."
],
"forms": [
{
"form": "promessions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« ObsèquesHumusation, aquamation, lyophilisation… De nouveaux modes de sépultures plus verts mais pas encore mûrs », dans Libération, 31 octobre 2022 https://www.liberation.fr/lifestyle/humusation-aquamation-lyophilisation-de-nouveaux-modes-de-sepultures-plus-verts-mais-pas-encore-murs-20221031_OKFFWOFDBNEA3EHKJORXW4BULQ/ texte intégral",
"text": "En revanche, l’instance consultative s’oppose pour l’instant à la promession, imaginée en 1999 par la biologiste suédoise Susanne Wiigh-Mäsak. Encore expérimentale, cette technique, plus respectueuse de l’environnement et comparable à la lyophilisation, consiste à plonger une dépouille dans un bain d’azote liquide à -196 °C, ce qui la rendrait friable."
},
{
"ref": "Claire Mathys, Une cerise pour la veuve Marigot, Memory/Primento, 2014",
"text": "Lors de la promession, leur corps sera congelé dans de l’azote liquide ; ensuite, un aimant fouillera la poudre de leur cadavre devenu friable ; enfin, on glissera la poussière dépourvue d’amalgames dentaires et autres prothèses dans un récipient"
},
{
"ref": "« Cimetière : La forêt cinéraire », dans La Vie communale et départementale, n° 1152 de novembre 2024",
"text": "A noter qu'une nouvelle technique de gestion du corps, actuellement interdite en France, a déjà vu le jour dans d'autres pays européens : la promession. Il s'agit d'une décomposition du corps permettant de récupérer une poudre qui peut servir d’engrais. […]. Il s'agit d'une sorte de promesse de revenir à la terre […]."
}
],
"glosses": [
"Procédé physico-chimique d’élimination d’un corps humain en le plongeant dans de l’azote liquide; devenu friable, il est ensuite placé sur une table vibrante pour provoquer sa réduction en particules fines."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.mɛ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-promession.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-promession.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-promession.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-promession.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-promession.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-promession.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-promession.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promession.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promession.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promession.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promession.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-promession.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cryomation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Promession"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "promession"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "promación"
}
],
"word": "promession"
}
Download raw JSONL data for promession meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.