See productivité on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "improductivité"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Motdérivé de productif, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "productivités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "production"
},
{
"word": "produire"
},
{
"word": "productif"
},
{
"word": "produit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Effort de productivité."
}
],
"glosses": [
"Fait d’être productif."
],
"id": "fr-productivité-fr-noun-8vRkuEVv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 362",
"text": "Et même le simple travail aux pièces n’est-il point parvenu à engendrer un progrès lent, mais ininterrompu dans la productivité, progrès qui, après avoir temporairement amélioré la situation de quelques travailleurs et surtout celle de leurs patrons, finit par profiter surtout aux acheteurs ?"
},
{
"ref": "Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle : 1780-1880, Éditions du Seuil, 1971, p.85",
"text": "Autre secteur où la baisse séculaire des prix favorise la production et la productivité : celui des transports."
},
{
"ref": "INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009",
"text": "En moyenne, depuis 1990, le surplus de productivité distribuable aux salariés a été de 0,7 point de PIB (Produits industriels brut) par an, alors qu’au cours des années 80 il atteignait plus de 2 points de PIB l’an."
},
{
"ref": "Peter Drucker, L’efficacité, objectif numéro 1 des cadres, Les Éditions d’Organisation, 1968, page 12.",
"text": "Pour celui qui apporte à l’entreprise une connaissance spéciale (for the knowledge worker) , la productivité c’est la capacité de faire exécuter les choses qui doivent l’être. C’est cela l’efficacité"
}
],
"glosses": [
"Mesure de la quantité produite par rapport aux facteurs de production (quantité d’énergie, temps de travail, etc.)."
],
"id": "fr-productivité-fr-noun-WEirL0LN",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Levadoux, Vigne,1961, page 61",
"text": "Les vignes américaines étaient elles-mêmes assez mal adaptées aux sols où était établi le vignoble et le greffage entraînait de son côté des modifications imprévues de la vigueur et de la productivité des cépages greffons."
}
],
"glosses": [
"Production potentielle ou réelle d’un organisme végétal."
],
"id": "fr-productivité-fr-noun-npr-RIUn",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.dyk.ti.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-productivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Pamputt-productivité.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-productivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Pamputt-productivité.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-productivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-productivité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-productivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-productivité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-productivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-productivité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-productivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-productivité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rendement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Produktivität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "productivity"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "productividá"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "productividad"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "produtividade"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "paragogikótita",
"word": "παραγωγικότητα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "produttività"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seisansei",
"word": "生産性"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "productiviteit"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "produtividade"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "productivitate"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "производительность"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "produktivita"
}
],
"word": "productivité"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "improductivité"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Motdérivé de productif, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "productivités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "production"
},
{
"word": "produire"
},
{
"word": "productif"
},
{
"word": "produit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Effort de productivité."
}
],
"glosses": [
"Fait d’être productif."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 362",
"text": "Et même le simple travail aux pièces n’est-il point parvenu à engendrer un progrès lent, mais ininterrompu dans la productivité, progrès qui, après avoir temporairement amélioré la situation de quelques travailleurs et surtout celle de leurs patrons, finit par profiter surtout aux acheteurs ?"
},
{
"ref": "Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle : 1780-1880, Éditions du Seuil, 1971, p.85",
"text": "Autre secteur où la baisse séculaire des prix favorise la production et la productivité : celui des transports."
},
{
"ref": "INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009",
"text": "En moyenne, depuis 1990, le surplus de productivité distribuable aux salariés a été de 0,7 point de PIB (Produits industriels brut) par an, alors qu’au cours des années 80 il atteignait plus de 2 points de PIB l’an."
},
{
"ref": "Peter Drucker, L’efficacité, objectif numéro 1 des cadres, Les Éditions d’Organisation, 1968, page 12.",
"text": "Pour celui qui apporte à l’entreprise une connaissance spéciale (for the knowledge worker) , la productivité c’est la capacité de faire exécuter les choses qui doivent l’être. C’est cela l’efficacité"
}
],
"glosses": [
"Mesure de la quantité produite par rapport aux facteurs de production (quantité d’énergie, temps de travail, etc.)."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Levadoux, Vigne,1961, page 61",
"text": "Les vignes américaines étaient elles-mêmes assez mal adaptées aux sols où était établi le vignoble et le greffage entraînait de son côté des modifications imprévues de la vigueur et de la productivité des cépages greffons."
}
],
"glosses": [
"Production potentielle ou réelle d’un organisme végétal."
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.dyk.ti.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-productivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Pamputt-productivité.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-productivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Pamputt-productivité.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-productivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-productivité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-productivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-productivité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-productivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-productivité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-productivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-productivité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rendement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Produktivität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "productivity"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "productividá"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "productividad"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "produtividade"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "paragogikótita",
"word": "παραγωγικότητα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "produttività"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seisansei",
"word": "生産性"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "productiviteit"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "produtividade"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "productivitate"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "производительность"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "produktivita"
}
],
"word": "productivité"
}
Download raw JSONL data for productivité meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.