See procédure de sauvegarde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Composé de procédure et de sauvegarde."
],
"forms": [
{
"form": "procédures de sauvegarde",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "procédure collective"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, La maison mère de Casino se place en procédure de sauvegarde, Le Monde. Mis en ligne le 23 mai 2019",
"text": "Rallye, qui ploie sous une dette de 2,9 milliards d’euros, et les autres holdings la chapeautant ont demandé et obtenu, par jugement jeudi, l’ouverture de procédures de sauvegarde pour une période de six mois, écrit le groupe dans un communiqué. Le paiement de ces dettes est donc gelé pour cette période."
},
{
"ref": "AudeCamus, « Marchés publics et procédures collectives (2/2) : exécution et fin du contrat », achatpublic.info, 23 décembre 2019 ; consulté le 3 janvier 2020 (accès restreint)",
"text": "L’ouverture d’une procédure de sauvegarde n’est pas à elle seule un motif de résiliation du contrat. Toute clause contractuelle qui prévoirait un tel dispositif serait nulle."
}
],
"glosses": [
"Suspension du paiement des dettes d’une entreprise afin de lui laisser le temps de se réorganiser."
],
"id": "fr-procédure_de_sauvegarde-fr-noun-oFiPWjZp",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.se.dyʁ də sov.ɡaʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-procédure de sauvegarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-procédure_de_sauvegarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-procédure_de_sauvegarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-procédure_de_sauvegarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-procédure_de_sauvegarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-procédure de sauvegarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ChoumX-procédure de sauvegarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-ChoumX-procédure_de_sauvegarde.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-procédure_de_sauvegarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-ChoumX-procédure_de_sauvegarde.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-procédure_de_sauvegarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Villeurbanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ChoumX-procédure de sauvegarde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "procedura odgode isplate dugova"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vrijwaringsprocedure"
}
],
"word": "procédure de sauvegarde"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Composé de procédure et de sauvegarde."
],
"forms": [
{
"form": "procédures de sauvegarde",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "procédure collective"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, La maison mère de Casino se place en procédure de sauvegarde, Le Monde. Mis en ligne le 23 mai 2019",
"text": "Rallye, qui ploie sous une dette de 2,9 milliards d’euros, et les autres holdings la chapeautant ont demandé et obtenu, par jugement jeudi, l’ouverture de procédures de sauvegarde pour une période de six mois, écrit le groupe dans un communiqué. Le paiement de ces dettes est donc gelé pour cette période."
},
{
"ref": "AudeCamus, « Marchés publics et procédures collectives (2/2) : exécution et fin du contrat », achatpublic.info, 23 décembre 2019 ; consulté le 3 janvier 2020 (accès restreint)",
"text": "L’ouverture d’une procédure de sauvegarde n’est pas à elle seule un motif de résiliation du contrat. Toute clause contractuelle qui prévoirait un tel dispositif serait nulle."
}
],
"glosses": [
"Suspension du paiement des dettes d’une entreprise afin de lui laisser le temps de se réorganiser."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.se.dyʁ də sov.ɡaʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-procédure de sauvegarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-procédure_de_sauvegarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-procédure_de_sauvegarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-procédure_de_sauvegarde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-procédure_de_sauvegarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-procédure de sauvegarde.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ChoumX-procédure de sauvegarde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-ChoumX-procédure_de_sauvegarde.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-procédure_de_sauvegarde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-ChoumX-procédure_de_sauvegarde.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-procédure_de_sauvegarde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Villeurbanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ChoumX-procédure de sauvegarde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "procedura odgode isplate dugova"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vrijwaringsprocedure"
}
],
"word": "procédure de sauvegarde"
}
Download raw JSONL data for procédure de sauvegarde meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.