See proéminent on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "creux"
},
{
"word": "rentrant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "proéminence"
},
{
"word": "proéminer"
},
{
"word": "vertèbre proéminente"
}
],
"etymology_texts": [
"(1542) Du bas latin proeminens, participe présent de proemineo, du latin classique prominere."
],
"forms": [
{
"form": "proéminents",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "proéminente",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "proéminentes",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.60",
"text": "Dès qu'on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : […]."
},
{
"ref": "Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933",
"text": "Les yeux, latéraux sont assez gros et proéminents."
},
{
"ref": "Bernard Werber, Le Mystère des Dieux, Éditions Albin Michel, 2007",
"text": "Quand Léon IV meurt, en 855, elle est élue pape par les cardinaux sous le nom de Jean VIII. Après deux ans de pontificat sans problème Jean VIII tombe cependant enceinte. La papesse cache par des vêtements amples son ventre proéminent."
},
{
"ref": "Alessandro Barbero, Les Yeux de Venise, Éditions Tallandier, 2016",
"text": "Un marin chauve, aux yeux de merlan frit et aux lèvres proéminentes, l'accompagnait ; c'était l'argousin, le chef de la chiourme chargé de la garde des galériens."
},
{
"ref": "Bernard Marlière, « Tchantchès (Liège, vers 1860 », dans Anthologie de l'humour belge: Du Prince de Ligne à Philippe Geluck, Éditions Jourdan, 2014",
"text": "Pour faire cesser ce chagrin, son père adoptif lui donnait un biscuit trempé dans du péquet, le genièvre local. Comme l'enfant fut sevré avec un hareng saur, il vécut toute son existence tenaillé par une soif inextinguible, dont l’étanchement explique un appendice nasal proéminent et rubicond."
}
],
"glosses": [
"Qui est plus en relief que ce qui l’environne."
],
"id": "fr-proéminent-fr-adj-rab9rLgY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-proéminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-proéminent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proéminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proéminent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bombé"
},
{
"word": "saillant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prominent"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ناتئ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بارز"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نائف"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "prominente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prominente"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "prominentní"
}
],
"word": "proéminent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1542) Du bas latin proeminens, participe présent de proemineo, du latin classique prominere."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles proéminent"
},
{
"form": "qu’ils/elles proéminent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "proéminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe proéminer."
],
"id": "fr-proéminent-fr-verb-rIg5Vq-9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "proéminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe proéminer."
],
"id": "fr-proéminent-fr-verb-gQJyFTCV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.min\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-proéminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-proéminent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proéminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proéminent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "proéminent"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "creux"
},
{
"word": "rentrant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "proéminence"
},
{
"word": "proéminer"
},
{
"word": "vertèbre proéminente"
}
],
"etymology_texts": [
"(1542) Du bas latin proeminens, participe présent de proemineo, du latin classique prominere."
],
"forms": [
{
"form": "proéminents",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "proéminente",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "proéminentes",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.60",
"text": "Dès qu'on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : […]."
},
{
"ref": "Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933",
"text": "Les yeux, latéraux sont assez gros et proéminents."
},
{
"ref": "Bernard Werber, Le Mystère des Dieux, Éditions Albin Michel, 2007",
"text": "Quand Léon IV meurt, en 855, elle est élue pape par les cardinaux sous le nom de Jean VIII. Après deux ans de pontificat sans problème Jean VIII tombe cependant enceinte. La papesse cache par des vêtements amples son ventre proéminent."
},
{
"ref": "Alessandro Barbero, Les Yeux de Venise, Éditions Tallandier, 2016",
"text": "Un marin chauve, aux yeux de merlan frit et aux lèvres proéminentes, l'accompagnait ; c'était l'argousin, le chef de la chiourme chargé de la garde des galériens."
},
{
"ref": "Bernard Marlière, « Tchantchès (Liège, vers 1860 », dans Anthologie de l'humour belge: Du Prince de Ligne à Philippe Geluck, Éditions Jourdan, 2014",
"text": "Pour faire cesser ce chagrin, son père adoptif lui donnait un biscuit trempé dans du péquet, le genièvre local. Comme l'enfant fut sevré avec un hareng saur, il vécut toute son existence tenaillé par une soif inextinguible, dont l’étanchement explique un appendice nasal proéminent et rubicond."
}
],
"glosses": [
"Qui est plus en relief que ce qui l’environne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-proéminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-proéminent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proéminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proéminent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bombé"
},
{
"word": "saillant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prominent"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ناتئ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بارز"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نائف"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "prominente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "prominente"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "prominentní"
}
],
"word": "proéminent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1542) Du bas latin proeminens, participe présent de proemineo, du latin classique prominere."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles proéminent"
},
{
"form": "qu’ils/elles proéminent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "proéminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe proéminer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "proéminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe proéminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.min\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-proéminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-proéminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-proéminent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proéminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-proéminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-proéminent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "proéminent"
}
Download raw JSONL data for proéminent meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.