"privilège de la beauté" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lookisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2010) De l'anglais pretty privilege (« privilège de la beauté ») qui est composé de \"pretty\" et \"privilege\". Le terme anglais, popularisé sur les réseaux sociaux, est basé sur \"body privilege\" inventé en 2010 par la professeure associée en sociologie Samantha Kwan qui explique, en empruntant le terme \"white privilege\", comment les apparences physiques influent sur la vie quotidienne des gens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privilèges de la beauté",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pauline Machado, La beauté est-elle un privilège ?, Terrafemina, le 17 février 2022",
          "text": "\"Le privilège de la beauté est une succession, à tous les âges de la vie, d'avantages pour ceux qui sont considérés comme beaux\", décrit plus en détail l'expert. \"Des études montrent, par exemple, que l'on fait plus attention à un petit bébé que l'on trouve mignon qu'à un autre. Ensuite, les 'beaux' sont populaires, les 'moins beaux' sont mis à l'écart.\" Et ça ne s'arrête pas là."
        },
        {
          "ref": "Ava Skoupsky,Le hashtag #prettyprivilege s’impose sur TikTok : quelle est cette tendance qui dénonce les codes d’une société superficielle ?, Grazia, le 19 novembre 2022",
          "text": "En effet, de nombreux internautes ont décidé de pointer du doigt le privilège de la beauté, c’est-à-dire : le fait que certaines interactions sociales, professionnelles, relations ou autre, deviennent plus simples lorsque l’on est considérée comme “belle” selon les codes de la société actuelle."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lacoste, Cette femme a perdu son travail à cause de son physique jugé trop parfait !, Buzzy, le 18 mai 2023",
          "text": "La beauté peut-elle porter préjudice ? On a tendance à plutôt parler du privilège de la beauté. Autrement dit, la vie serait plus simple quand on est beau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privilège, avantage social attribué à une ou plusieurs personnes dont l'apparence est considérée comme belle au détriment de celles qui ne le sont pas."
      ],
      "id": "fr-privilège_de_la_beauté-fr-noun-GVGZ01T6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.vi.leʒ.də.la.bo.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁi.vi.leʒ.də.la.bo.te\\"
    },
    {
      "audio": "WIKI-PRIVILEGE.ogg",
      "ipa": "pʁi.vi.leʒ.də.la.bo.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/WIKI-PRIVILEGE.ogg/WIKI-PRIVILEGE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WIKI-PRIVILEGE.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pretty privilege"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "body privilege"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pretty privilege"
    }
  ],
  "word": "privilège de la beauté"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lookisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2010) De l'anglais pretty privilege (« privilège de la beauté ») qui est composé de \"pretty\" et \"privilege\". Le terme anglais, popularisé sur les réseaux sociaux, est basé sur \"body privilege\" inventé en 2010 par la professeure associée en sociologie Samantha Kwan qui explique, en empruntant le terme \"white privilege\", comment les apparences physiques influent sur la vie quotidienne des gens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privilèges de la beauté",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pauline Machado, La beauté est-elle un privilège ?, Terrafemina, le 17 février 2022",
          "text": "\"Le privilège de la beauté est une succession, à tous les âges de la vie, d'avantages pour ceux qui sont considérés comme beaux\", décrit plus en détail l'expert. \"Des études montrent, par exemple, que l'on fait plus attention à un petit bébé que l'on trouve mignon qu'à un autre. Ensuite, les 'beaux' sont populaires, les 'moins beaux' sont mis à l'écart.\" Et ça ne s'arrête pas là."
        },
        {
          "ref": "Ava Skoupsky,Le hashtag #prettyprivilege s’impose sur TikTok : quelle est cette tendance qui dénonce les codes d’une société superficielle ?, Grazia, le 19 novembre 2022",
          "text": "En effet, de nombreux internautes ont décidé de pointer du doigt le privilège de la beauté, c’est-à-dire : le fait que certaines interactions sociales, professionnelles, relations ou autre, deviennent plus simples lorsque l’on est considérée comme “belle” selon les codes de la société actuelle."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lacoste, Cette femme a perdu son travail à cause de son physique jugé trop parfait !, Buzzy, le 18 mai 2023",
          "text": "La beauté peut-elle porter préjudice ? On a tendance à plutôt parler du privilège de la beauté. Autrement dit, la vie serait plus simple quand on est beau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privilège, avantage social attribué à une ou plusieurs personnes dont l'apparence est considérée comme belle au détriment de celles qui ne le sont pas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.vi.leʒ.də.la.bo.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁi.vi.leʒ.də.la.bo.te\\"
    },
    {
      "audio": "WIKI-PRIVILEGE.ogg",
      "ipa": "pʁi.vi.leʒ.də.la.bo.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/WIKI-PRIVILEGE.ogg/WIKI-PRIVILEGE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WIKI-PRIVILEGE.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pretty privilege"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "body privilege"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pretty privilege"
    }
  ],
  "word": "privilège de la beauté"
}