See primitivisme on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "futurisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anarcho-primitivisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De primitif avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "primitivismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁi.mi.ti.vism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "primitiviste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le primitivisme est un acte de foi dans le passé de l'humanité."
}
],
"glosses": [
"Doctrine selon laquelle la vie chez les peuples primitifs ou dans l'enfance était meilleure et que la civilisation ne peut que la détériorer."
],
"id": "fr-primitivisme-fr-noun-ZdPnS8nC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 22",
"text": "Renouant avec l’artisanat, flirtant avec le postmodernisme, brassant plusieurs esthétiques, cette jeune garde a de larges inspirations : du primitivisme aux technologies avancées, du maniérisme à un rigorisme ascétique."
}
],
"glosses": [
"Mouvement artistique, principalement pictural, qui prône le retour aux formes primitives, simples, naïves."
],
"id": "fr-primitivisme-fr-noun-n5AWXgg2",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre IX",
"text": "Je l’ai vu, alors que nous étions en voyage, le Castor, lui et moi, piétiner d’impatience comme un enfant, attendant qu’elle lui téléphone, de rage si elle tardait à le faire, et la maudire, par insultes et imprécations, quand elle ne le faisait pas. En ces occurrences, c’est à moi d’ailleurs qu’il lançait des regards mauvais, primitivisme justifié puisque Évelyne et moi étions du même sang."
},
{
"ref": "Jean Désy, L'irrationalité nécessaire, éditions XYZ, page 150",
"text": "Il considère toute croyance en des phénomènes surnaturels comme une démonstration d'immaturité, d'infantilisme ou de primitivisme."
}
],
"glosses": [
"État d'esprit semblable à celui des peuplades primitives, à qui il manque un certain parcours intellectuel."
],
"id": "fr-primitivisme-fr-noun-YVg5ECZA",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁi.mi.ti.vism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-primitivisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-primitivisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-primitivisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-primitivisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-primitivisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-primitivisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "néo-primitivisme"
},
{
"word": "néoprimitivisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arts",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primitivismo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Primitivismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "primitivism"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "primitivisme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "primitivismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "primitivisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "prymitywizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "primitivismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "примитивизм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "primitivism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "primitivismus"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "primitivizm"
}
],
"word": "primitivisme"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "futurisme"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anarcho-primitivisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De primitif avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "primitivismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁi.mi.ti.vism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "primitiviste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le primitivisme est un acte de foi dans le passé de l'humanité."
}
],
"glosses": [
"Doctrine selon laquelle la vie chez les peuples primitifs ou dans l'enfance était meilleure et que la civilisation ne peut que la détériorer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 22",
"text": "Renouant avec l’artisanat, flirtant avec le postmodernisme, brassant plusieurs esthétiques, cette jeune garde a de larges inspirations : du primitivisme aux technologies avancées, du maniérisme à un rigorisme ascétique."
}
],
"glosses": [
"Mouvement artistique, principalement pictural, qui prône le retour aux formes primitives, simples, naïves."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre IX",
"text": "Je l’ai vu, alors que nous étions en voyage, le Castor, lui et moi, piétiner d’impatience comme un enfant, attendant qu’elle lui téléphone, de rage si elle tardait à le faire, et la maudire, par insultes et imprécations, quand elle ne le faisait pas. En ces occurrences, c’est à moi d’ailleurs qu’il lançait des regards mauvais, primitivisme justifié puisque Évelyne et moi étions du même sang."
},
{
"ref": "Jean Désy, L'irrationalité nécessaire, éditions XYZ, page 150",
"text": "Il considère toute croyance en des phénomènes surnaturels comme une démonstration d'immaturité, d'infantilisme ou de primitivisme."
}
],
"glosses": [
"État d'esprit semblable à celui des peuplades primitives, à qui il manque un certain parcours intellectuel."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁi.mi.ti.vism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-primitivisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-primitivisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-primitivisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-primitivisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-primitivisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-primitivisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-primitivisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "néo-primitivisme"
},
{
"word": "néoprimitivisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arts",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primitivismo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Primitivismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "primitivism"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "primitivisme"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "primitivismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "primitivisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "prymitywizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "primitivismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "примитивизм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "primitivism"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "primitivismus"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "primitivizm"
}
],
"word": "primitivisme"
}
Download raw JSONL data for primitivisme meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.