"primesaut" meaning in All languages combined

See primesaut on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pʁim.so\ Forms: primesauts [plural]
  1. Première impulsion.
    Sense id: fr-primesaut-fr-noun-oFdlQStI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: de primesaut, primesautier Related terms: prime-saut

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "imputeras"
    },
    {
      "word": "permutais"
    },
    {
      "word": "présumait"
    },
    {
      "word": "preumsait"
    },
    {
      "word": "primautés"
    },
    {
      "word": "réimputas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de primesaut"
    },
    {
      "word": "primesautier"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "primesauts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "prime-saut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 150",
          "text": "Au sommet, je déclamerais devant les mouettes, et vers la Grande-Bretagne, un appel au « primesaut » pour célébrer dans l’ordre : la gaieté publique, la désinvolture privée et l’esprit d’enfance. Ces vertus avaient constitué jadis la réponse de la France à toute adversité."
        },
        {
          "ref": "Maurice Genevoix, Trente mille jours, (au début du livre)",
          "text": "Mais si je veux donner à sentir la nature et la force des liens qui m’unissent à ce fleuve, à ce Val, à cette lumière, il me faut remonter bien au-de-là, en fait jusqu’à ma naissance. Je le ferai, mais librement, avec une spontanéité qui admette le primesaut, l’imprévu, les digressions, les détours et les retours qui font le charme des promenades, même au fil de chemins familiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première impulsion."
      ],
      "id": "fr-primesaut-fr-noun-oFdlQStI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁim.so\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "primesaut"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "imputeras"
    },
    {
      "word": "permutais"
    },
    {
      "word": "présumait"
    },
    {
      "word": "preumsait"
    },
    {
      "word": "primautés"
    },
    {
      "word": "réimputas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de primesaut"
    },
    {
      "word": "primesautier"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "primesauts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "prime-saut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 150",
          "text": "Au sommet, je déclamerais devant les mouettes, et vers la Grande-Bretagne, un appel au « primesaut » pour célébrer dans l’ordre : la gaieté publique, la désinvolture privée et l’esprit d’enfance. Ces vertus avaient constitué jadis la réponse de la France à toute adversité."
        },
        {
          "ref": "Maurice Genevoix, Trente mille jours, (au début du livre)",
          "text": "Mais si je veux donner à sentir la nature et la force des liens qui m’unissent à ce fleuve, à ce Val, à cette lumière, il me faut remonter bien au-de-là, en fait jusqu’à ma naissance. Je le ferai, mais librement, avec une spontanéité qui admette le primesaut, l’imprévu, les digressions, les détours et les retours qui font le charme des promenades, même au fil de chemins familiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première impulsion."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁim.so\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "primesaut"
}

Download raw JSONL data for primesaut meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.