See pried on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pry"
}
],
"glosses": [
"Prétérit du verbe pry."
],
"id": "fr-pried-en-verb-lgd4UW2D"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pry"
}
],
"glosses": [
"Participe passé du verbe pry."
],
"id": "fr-pried-en-verb-B53cLrqW"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pried"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dibried"
},
{
"word": "liespried"
},
{
"word": "pried-nevez"
},
{
"word": "priedañ"
},
{
"word": "priedel"
},
{
"word": "priedelezh"
},
{
"word": "priederezh"
},
{
"word": "priedez"
},
{
"word": "priediñ"
}
],
"etymology_texts": [
"Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 268a) : pried pl. ou et -ejou."
],
"forms": [
{
"form": "priedoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "bried",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "briedoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "fried",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "friedoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 38",
"text": "Kerkent ha spurmantet ganti he fried, he doa en em stlapet ouzh e vruched.",
"translation": "Dès qu’elle eut aperçu son époux, elle s’était jetée contre sa poitrine."
}
],
"glosses": [
"Conjoint, époux."
],
"id": "fr-pried-br-noun-mqgib5Js"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 64",
"text": "Ha Paol a reaz eur zell oucʼh Anna Roue, he bried."
},
{
"ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 52",
"text": "Ha Paol a reas ur sell ouzh Anna Roue, e bried.",
"translation": "Et Paul jeta un regard à Anne Roué, son épouse."
}
],
"glosses": [
"Épouse."
],
"id": "fr-pried-br-noun-oAn176VE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpriːet\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pried"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pry"
}
],
"glosses": [
"Prétérit du verbe pry."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pry"
}
],
"glosses": [
"Participe passé du verbe pry."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pried"
}
{
"categories": [
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "dibried"
},
{
"word": "liespried"
},
{
"word": "pried-nevez"
},
{
"word": "priedañ"
},
{
"word": "priedel"
},
{
"word": "priedelezh"
},
{
"word": "priederezh"
},
{
"word": "priedez"
},
{
"word": "priediñ"
}
],
"etymology_texts": [
"Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 268a) : pried pl. ou et -ejou."
],
"forms": [
{
"form": "priedoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "bried",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "briedoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "fried",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "friedoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 38",
"text": "Kerkent ha spurmantet ganti he fried, he doa en em stlapet ouzh e vruched.",
"translation": "Dès qu’elle eut aperçu son époux, elle s’était jetée contre sa poitrine."
}
],
"glosses": [
"Conjoint, époux."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Exemples en breton à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 64",
"text": "Ha Paol a reaz eur zell oucʼh Anna Roue, he bried."
},
{
"ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 52",
"text": "Ha Paol a reas ur sell ouzh Anna Roue, e bried.",
"translation": "Et Paul jeta un regard à Anne Roué, son épouse."
}
],
"glosses": [
"Épouse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpriːet\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pried"
}
Download raw JSONL data for pried meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.