See prêcheresse on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eresse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religieux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛs\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preacheress" } ], "etymology_texts": [ "(XIVᵉ siècle)Dérivé de prêcher, avec le suffixe -eresse." ], "forms": [ { "form": "prêcheresses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "prêcheur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "prédicatrice" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du catholicisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religieux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Paul Lesprand, clergé de la Moselle pendant la Révolution : La suppression des ordres religieux. La suppression des chapitres et des collégiales, chez l’auteur, Montigny-lès-Metz, 1935, page 201", "text": "Les Prêcheresses ou Dominicaines occupaient ou possédaient presque tout le pâté compris entre les rues des Prêcheresses, de l’Esplanade, Serpenoise et du Lancieu, à l’exception néanmoins des maisons ayant leur entrée sur cette dernière rue." } ], "glosses": [ "Religieuse dominicaine." ], "id": "fr-prêcheresse-fr-noun-Kf9u3~aj", "topics": [ "Catholicism", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ernest Buschmann, : Odes, satyres, ballades, L. J. de Cort, Anvers, 1839, page 161", "text": "De sa Macette enfin, la prude prêcheresse,\nEnseignant à bien vivre à sa jeune maîtresse." } ], "glosses": [ "Celle qui prêche, qui donne des leçons." ], "id": "fr-prêcheresse-fr-noun-VbKyWnOL", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛ.ʃ(ə).ʁɛs\\" }, { "ipa": "\\pʁɛ.ʃ(ə).ʁɛs\\", "rhymes": "\\ɛs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-prêcheresse.wav", "ipa": "pʁɛ.ʃʁɛs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Avatea-prêcheresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-prêcheresse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Avatea-prêcheresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-prêcheresse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-prêcheresse.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "prêcheuse" }, { "word": "prédicatrice" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preacheress" } ], "word": "prêcheresse" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eresse", "Noms communs en français", "Religieux en français", "Rimes en français en \\ɛs\\", "Traductions en anglais", "français", "ê en français" ], "derived": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preacheress" } ], "etymology_texts": [ "(XIVᵉ siècle)Dérivé de prêcher, avec le suffixe -eresse." ], "forms": [ { "form": "prêcheresses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "prêcheur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "prédicatrice" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du catholicisme", "Religieux en français" ], "examples": [ { "ref": "Paul Lesprand, clergé de la Moselle pendant la Révolution : La suppression des ordres religieux. La suppression des chapitres et des collégiales, chez l’auteur, Montigny-lès-Metz, 1935, page 201", "text": "Les Prêcheresses ou Dominicaines occupaient ou possédaient presque tout le pâté compris entre les rues des Prêcheresses, de l’Esplanade, Serpenoise et du Lancieu, à l’exception néanmoins des maisons ayant leur entrée sur cette dernière rue." } ], "glosses": [ "Religieuse dominicaine." ], "topics": [ "Catholicism", "religion" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Ernest Buschmann, : Odes, satyres, ballades, L. J. de Cort, Anvers, 1839, page 161", "text": "De sa Macette enfin, la prude prêcheresse,\nEnseignant à bien vivre à sa jeune maîtresse." } ], "glosses": [ "Celle qui prêche, qui donne des leçons." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛ.ʃ(ə).ʁɛs\\" }, { "ipa": "\\pʁɛ.ʃ(ə).ʁɛs\\", "rhymes": "\\ɛs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-prêcheresse.wav", "ipa": "pʁɛ.ʃʁɛs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Avatea-prêcheresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-prêcheresse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Avatea-prêcheresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-prêcheresse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-prêcheresse.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "prêcheuse" }, { "word": "prédicatrice" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preacheress" } ], "word": "prêcheresse" }
Download raw JSONL data for prêcheresse meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.