"préinscription" meaning in All languages combined

See préinscription on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pʁe.ɛ̃s.kʁip.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préinscription.wav Forms: préinscriptions [plural]
  1. Action de se préinscrire ou résultat de cette action.
    Sense id: fr-préinscription-fr-noun-0G7Iw44T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pré-inscription Translations: preregistration (Anglais), pre-registration (Anglais), preinscripción [feminine] (Espagnol), preiscrizione [feminine] (Italien), preregistratie (Néerlandais)

Inflected forms

Download JSONL data for préinscription meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de inscription, avec le préfixe pré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "préinscriptions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pré-inscription"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« Google Fibre : l’accès Internet très haut débit arrive à Kansas City », Futura-Sciences, 28 juillet 2012",
          "text": "Pour ce faire, Google a lancé un système de préinscription (du 26 juillet au 9 septembre) et délimité des zones de 250 à 1."
        },
        {
          "ref": "« Les lycéens peuvent commencer vendredi à faire leur choix pour l’après-bac », 20Minutes.fr, 19 janvier 2012",
          "text": "Les lycéens de terminale peuvent commencer à partir de vendredi à faire leurs choix pour l’enseignement supérieur, avec la procédure de préinscription via internet Admission Post-Bac (APB), et il leur est conseillé de porter une attention particulière à leur premier vœu."
        },
        {
          "ref": "« Loto-Québec pourra t-elle contrôler le jeu en ligne ? », Canoë.ca, 19 novembre 2010",
          "text": "En offrant la préinscription avant d’accepter les paris le 1ᵉʳ décembre, Loto-Québec dévoile les résultats d’une étude spéciale réalisée par le Dr Richard Wood."
        },
        {
          "ref": "« Avec ou sans le bac, où s’inscrire l’année prochaine ? », L’Express.fr, 4 juin 2010",
          "text": "Mais si vous n’avez pas suivi la procédure de préinscription, ou si, au dernier moment, vous avez décidé de poursuivre vos études à la fac dans une autre académie que celle où vous avez passé le bac, les choses se compliquent."
        },
        {
          "ref": "« Tous les produits malins sont à la Foire de Paris », LeParisien.fr, 29 avril 2010",
          "text": "« On revient au plaisir », clame Marie-José Post, directrice de la foire, heureuse de voir les préinscriptions grimper en flèche (plus 9 % par rapport à 2009), avec déjà 60 000 billets vendus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se préinscrire ou résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-préinscription-fr-noun-0G7Iw44T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.ɛ̃s.kʁip.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préinscription.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préinscription.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préinscription.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préinscription.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préinscription.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préinscription.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "preregistration"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pre-registration"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preinscripción"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preiscrizione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "preregistratie"
    }
  ],
  "word": "préinscription"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de inscription, avec le préfixe pré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "préinscriptions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pré-inscription"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« Google Fibre : l’accès Internet très haut débit arrive à Kansas City », Futura-Sciences, 28 juillet 2012",
          "text": "Pour ce faire, Google a lancé un système de préinscription (du 26 juillet au 9 septembre) et délimité des zones de 250 à 1."
        },
        {
          "ref": "« Les lycéens peuvent commencer vendredi à faire leur choix pour l’après-bac », 20Minutes.fr, 19 janvier 2012",
          "text": "Les lycéens de terminale peuvent commencer à partir de vendredi à faire leurs choix pour l’enseignement supérieur, avec la procédure de préinscription via internet Admission Post-Bac (APB), et il leur est conseillé de porter une attention particulière à leur premier vœu."
        },
        {
          "ref": "« Loto-Québec pourra t-elle contrôler le jeu en ligne ? », Canoë.ca, 19 novembre 2010",
          "text": "En offrant la préinscription avant d’accepter les paris le 1ᵉʳ décembre, Loto-Québec dévoile les résultats d’une étude spéciale réalisée par le Dr Richard Wood."
        },
        {
          "ref": "« Avec ou sans le bac, où s’inscrire l’année prochaine ? », L’Express.fr, 4 juin 2010",
          "text": "Mais si vous n’avez pas suivi la procédure de préinscription, ou si, au dernier moment, vous avez décidé de poursuivre vos études à la fac dans une autre académie que celle où vous avez passé le bac, les choses se compliquent."
        },
        {
          "ref": "« Tous les produits malins sont à la Foire de Paris », LeParisien.fr, 29 avril 2010",
          "text": "« On revient au plaisir », clame Marie-José Post, directrice de la foire, heureuse de voir les préinscriptions grimper en flèche (plus 9 % par rapport à 2009), avec déjà 60 000 billets vendus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se préinscrire ou résultat de cette action."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.ɛ̃s.kʁip.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préinscription.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préinscription.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préinscription.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préinscription.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préinscription.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préinscription.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "preregistration"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pre-registration"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preinscripción"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preiscrizione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "preregistratie"
    }
  ],
  "word": "préinscription"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.