See préemption on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "empiperont"
},
{
"word": "péremption"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "préempter"
},
{
"word": "préempteur"
},
{
"word": "préemptif"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du préfixe pré- et du latin emptio (« achat »)."
],
"forms": [
{
"form": "préemptions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "péremption"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fait de passer avant les autres, en priorité."
],
"id": "fr-préemption-fr-noun-e7-dSmpV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit de propriété",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Article L412-1 duCode rural et de la pêche maritime",
"text": "Le propriétaire bailleur d’un fonds de terre ou d’un bien rural qui décide ou est contraint de l’aliéner à titre onéreux, sauf le cas d’expropriation pour cause d’utilité publique, ne peut procéder à cette aliénation qu’en tenant compte, conformément aux dispositions de la présente section, d’un droit de préemption au bénéfice de l’exploitant preneur en place."
},
{
"ref": "Frédéric Lordon, in Lionel Maurel, Survivre dans les ruines (numériques) du capitalisme, 6 novembre 2018",
"text": "On peut, par exemple, imaginer, dans l’état actuel des structures politiques (et moyennant bien sûr les conditions de majorité appropriées), une disposition législative simple et peu coûteuse, qui établirait un droit de préemption des salariés sur leur entreprise en cas de dépôt de bilan, ou sur leur site en cas de fermeture."
}
],
"glosses": [
"Priorité dont jouit un acheteur, soit par la loi, soit par convention des parties, pour se porter acquéreur d’un bien avant toute autre personne."
],
"id": "fr-préemption-fr-noun-RNtbvu~E",
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Droit reconnu à la douane d’acheter au prix déclaré une marchandise sous-évaluée."
],
"id": "fr-préemption-fr-noun-TGWsk0E9",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action d’un noyau multi-tâche qui consiste à suspendre une tâche au profit d’une autre, de priorité supérieure."
],
"id": "fr-préemption-fr-noun-ig5ClLxv",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ɑ̃p.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préemption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préemption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préemption.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préemption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-préemption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-0x010C-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-préemption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-0x010C-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-préemption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-préemption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préemption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préemption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préemption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préemption.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorkauf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "preemption"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pre-emption"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "preëmption"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "eelisostuõigus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preempcion"
}
],
"word": "préemption"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empiperont"
},
{
"word": "péremption"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en estonien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "préempter"
},
{
"word": "préempteur"
},
{
"word": "préemptif"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du préfixe pré- et du latin emptio (« achat »)."
],
"forms": [
{
"form": "préemptions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "péremption"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fait de passer avant les autres, en priorité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit de propriété"
],
"examples": [
{
"ref": "Article L412-1 duCode rural et de la pêche maritime",
"text": "Le propriétaire bailleur d’un fonds de terre ou d’un bien rural qui décide ou est contraint de l’aliéner à titre onéreux, sauf le cas d’expropriation pour cause d’utilité publique, ne peut procéder à cette aliénation qu’en tenant compte, conformément aux dispositions de la présente section, d’un droit de préemption au bénéfice de l’exploitant preneur en place."
},
{
"ref": "Frédéric Lordon, in Lionel Maurel, Survivre dans les ruines (numériques) du capitalisme, 6 novembre 2018",
"text": "On peut, par exemple, imaginer, dans l’état actuel des structures politiques (et moyennant bien sûr les conditions de majorité appropriées), une disposition législative simple et peu coûteuse, qui établirait un droit de préemption des salariés sur leur entreprise en cas de dépôt de bilan, ou sur leur site en cas de fermeture."
}
],
"glosses": [
"Priorité dont jouit un acheteur, soit par la loi, soit par convention des parties, pour se porter acquéreur d’un bien avant toute autre personne."
],
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la finance"
],
"glosses": [
"Droit reconnu à la douane d’acheter au prix déclaré une marchandise sous-évaluée."
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique"
],
"glosses": [
"Action d’un noyau multi-tâche qui consiste à suspendre une tâche au profit d’une autre, de priorité supérieure."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.ɑ̃p.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préemption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préemption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-préemption.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-préemption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-préemption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-0x010C-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-préemption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-0x010C-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-préemption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-préemption.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préemption.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préemption.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préemption.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-préemption.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préemption.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorkauf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "preemption"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pre-emption"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "preëmption"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "eelisostuõigus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "preempcion"
}
],
"word": "préemption"
}
Download raw JSONL data for préemption meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.