See prédédouanement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Motdérivé de prédédouaner, avec le suffixe -ment oucomposé de dédouanement et de pré-." ], "forms": [ { "form": "prédédouanements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Didier Forray, « La douane américaine s’installe à l’aéroport de Bruxelles », 16 novembre 2016 in le blog « ©New York ». En ligne : https://www.cnewyork.net/2016/11/16/douane-americaine-aeroport-bruxelles/ ; page consultée le 28 mai 2019.", "text": "La frontière américaine se déplace en Belgique ! La direction de l’aéroport de Bruxelles annonce que les autorités américaines mettront en place, à partir de l’été 2017 à Zaventem, une procédure de « prédédouanement » (preclearance) pour tous les vols à destination des Etats-Unis.\n Concrètement, les douanes américaines disposeront de leur propre poste de douane à l’intérieur de l’aéroport de Zaventem. Les autorités américaines pourront procéder à toutes les opérations d’immigration et de douane, avant même le décollage du vol. Une fois la douane américaine passée, les passagers se trouveront alors dans une zone considérée comme territoire américain." } ], "glosses": [ "Fait de dédouaner, d’affranchir les frais de douane, ou bien de contrôler l’immigration dans le pays d’origine plutôt que dans le pays de destination." ], "id": "fr-prédédouanement-fr-noun-gOB7-~BO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.de.dwan.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preclearance" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "presdoganamento" } ], "word": "prédédouanement" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Motdérivé de prédédouaner, avec le suffixe -ment oucomposé de dédouanement et de pré-." ], "forms": [ { "form": "prédédouanements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Didier Forray, « La douane américaine s’installe à l’aéroport de Bruxelles », 16 novembre 2016 in le blog « ©New York ». En ligne : https://www.cnewyork.net/2016/11/16/douane-americaine-aeroport-bruxelles/ ; page consultée le 28 mai 2019.", "text": "La frontière américaine se déplace en Belgique ! La direction de l’aéroport de Bruxelles annonce que les autorités américaines mettront en place, à partir de l’été 2017 à Zaventem, une procédure de « prédédouanement » (preclearance) pour tous les vols à destination des Etats-Unis.\n Concrètement, les douanes américaines disposeront de leur propre poste de douane à l’intérieur de l’aéroport de Zaventem. Les autorités américaines pourront procéder à toutes les opérations d’immigration et de douane, avant même le décollage du vol. Une fois la douane américaine passée, les passagers se trouveront alors dans une zone considérée comme territoire américain." } ], "glosses": [ "Fait de dédouaner, d’affranchir les frais de douane, ou bien de contrôler l’immigration dans le pays d’origine plutôt que dans le pays de destination." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.de.dwan.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preclearance" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "presdoganamento" } ], "word": "prédédouanement" }
Download raw JSONL data for prédédouanement meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.