"précurseresse" meaning in All languages combined

See précurseresse on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\, \pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\, pʁe.kyʁ.sə.ʁɛs Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav Forms: précurseur [singular, masculine], précurseurs [plural, masculine], précurseresses [plural, feminine]
Rhymes: \ɛs\
  1. Féminin singulier de précurseur. Tags: dated Form of: précurseur
    Sense id: fr-précurseresse-fr-adj-YlwqSS9c Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: précurseuse

Noun [Français]

IPA: \pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\, \pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\, pʁe.kyʁ.sə.ʁɛs Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav Forms: précurseresses [plural], précurseur [masculine]
Rhymes: \ɛs\
  1. Celle qui vient avant quelqu’un. Tags: dated
    Sense id: fr-précurseresse-fr-noun-XPlM~qhY Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: précurseuse

Noun [Moyen français]

IPA: *\pre.kyr.sə.rɛs(ə)\ Forms: précurseresses [plural], *\pre.kyr.sə.rɛs(ə)\, précurseur [masculine]
  1. Précurseuse.
    Sense id: fr-précurseresse-frm-noun-7uJ92~Gg Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en moyen français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eresse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1504)Dérivé de précurseur, avec le suffixe -eresse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précurseresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "précurseur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commémoration historique 2016 sur Mémorial des Rois",
          "text": "Cette cérémonie annuelle sera dédiée à feu la Princesse Ashraf Pahlavi, charismatique sœur jumelle du Shah, précurseresse du féminisme perse, pourfenderesse de l’anti-islamisme, haut diplomate international et défenderesse du Roy et de la Patrie, qui s’est éteinte en Europe le 7 janvier 2016 en sa 97ᵉ année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui vient avant quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-précurseresse-fr-noun-XPlM~qhY",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav",
      "ipa": "pʁe.kyʁ.sə.ʁɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "précurseuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "précurseresse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eresse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1504)Dérivé de précurseur, avec le suffixe -eresse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précurseur",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kyʁ.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "précurseurs",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kyʁ.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "précurseresses",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "de l’instruction publique de la littérature et des sciences en France et dans les pays étrangers, 1845, page 1060",
          "text": "Ainsi donc, cette critique précurseresse et prophétisante n’est, comme l’astrologie et la cabale, qu’une science vaine, sans aucune utilité possible."
        },
        {
          "ref": "Bernard Barraqué, Pierre-Alain Roche, Peurs et plaisirs de l’eau : Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, juin 2009, Hermann, 2011",
          "text": "Le célèbre et très ancien conte chinois « plusieurs dragons ne s’occupent pas bien des eaux » est ainsi une expression précurseresse de la gestion intégrée des ressources en eau et bien évidemment on trouvera dans bien des civilisations nombre de préceptes sur un usage économe et partagé des ressources."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "précurseur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de précurseur."
      ],
      "id": "fr-précurseresse-fr-adj-YlwqSS9c",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav",
      "ipa": "pʁe.kyʁ.sə.ʁɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "précurseuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "précurseresse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen français suffixés avec -eresse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1504)Dérivé de précurseur, avec le suffixe -eresse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précurseresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*\\pre.kyr.sə.rɛs(ə)\\"
    },
    {
      "form": "précurseur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Précurseuse."
      ],
      "id": "fr-précurseresse-frm-noun-7uJ92~Gg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pre.kyr.sə.rɛs(ə)\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "précurseresse"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eresse",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛs\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1504)Dérivé de précurseur, avec le suffixe -eresse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précurseresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "précurseur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commémoration historique 2016 sur Mémorial des Rois",
          "text": "Cette cérémonie annuelle sera dédiée à feu la Princesse Ashraf Pahlavi, charismatique sœur jumelle du Shah, précurseresse du féminisme perse, pourfenderesse de l’anti-islamisme, haut diplomate international et défenderesse du Roy et de la Patrie, qui s’est éteinte en Europe le 7 janvier 2016 en sa 97ᵉ année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui vient avant quelqu’un."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav",
      "ipa": "pʁe.kyʁ.sə.ʁɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "précurseuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "précurseresse"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -eresse",
    "Rimes en français en \\ɛs\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1504)Dérivé de précurseur, avec le suffixe -eresse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précurseur",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kyʁ.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "précurseurs",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kyʁ.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "précurseresses",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "de l’instruction publique de la littérature et des sciences en France et dans les pays étrangers, 1845, page 1060",
          "text": "Ainsi donc, cette critique précurseresse et prophétisante n’est, comme l’astrologie et la cabale, qu’une science vaine, sans aucune utilité possible."
        },
        {
          "ref": "Bernard Barraqué, Pierre-Alain Roche, Peurs et plaisirs de l’eau : Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, juin 2009, Hermann, 2011",
          "text": "Le célèbre et très ancien conte chinois « plusieurs dragons ne s’occupent pas bien des eaux » est ainsi une expression précurseresse de la gestion intégrée des ressources en eau et bien évidemment on trouvera dans bien des civilisations nombre de préceptes sur un usage économe et partagé des ressources."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "précurseur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de précurseur."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁe.kyʁ.s(ə).ʁɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav",
      "ipa": "pʁe.kyʁ.sə.ʁɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-précurseresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-précurseresse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-précurseresse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-précurseresse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "précurseuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "précurseresse"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en moyen français",
    "Mots en moyen français suffixés avec -eresse",
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1504)Dérivé de précurseur, avec le suffixe -eresse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "précurseresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "*\\pre.kyr.sə.rɛs(ə)\\"
    },
    {
      "form": "précurseur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en moyen français"
      ],
      "glosses": [
        "Précurseuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pre.kyr.sə.rɛs(ə)\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "précurseresse"
}

Download raw JSONL data for précurseresse meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.