"préconçu" meaning in All languages combined

See préconçu on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pʁe.kɔ̃.sy\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav Forms: :Modèle:! préconçus [singular, masculine], préconçue [singular, feminine], préconçues [plural, feminine]
  1. Qui a été conçu ou imaginé d’avance ; qui est admis sans examen.
    Sense id: fr-préconçu-fr-adj-BFkt73O8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: preconceived (Anglais), założony (Polonais), przyjęty (Polonais)

Verb [Français]

IPA: \pʁe.kɔ̃.sy\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav
  1. Participe passé masculin singulier de préconcevoir. Form of: préconcevoir
    Sense id: fr-préconçu-fr-verb-j-RYnNb9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé de préconcevoir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! préconçus",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kɔ̃.sy\\",
        "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "préconçue",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "préconçues",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "J’en apprendrai plus que si j’étais venu avec l’ingénieur du département, et celui du service maritime, qui doivent avoir sur cette question des idées préconçues, où la routine et la tradition entrent pour une bonne part."
        },
        {
          "ref": "Le Grand Coup, avec sa date probable, c'est-à-dire le grand châtiment du monde et le triomphe universel de l’Église, probablement le 19-20 septembre 1896, par un prêtre du diocèse de Moulins, Vichy : à l'imprimerie de P. Vexenat, 1894",
          "text": "On a abusé des prophéties de deux manières : premièrement en publiant de fausses prophéties ; secondement, en interprétant les vraies à la légère, c'est-à-dire avec, une idée préconçue."
        },
        {
          "ref": "André Cayatte & Philippe Lamour, Un monstre, Nouvelles Éditions Latines,, 1934, page 175",
          "text": "Et il faut que notre expérience s'incline devant les idées préconçues et les principes d'un tas de crétins, envoyés à la Chambre parce qu'ils ont bien déliré pendant les trois semaines d'une période électorale dans les arrière-salles de café."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a été conçu ou imaginé d’avance ; qui est admis sans examen."
      ],
      "id": "fr-préconçu-fr-adj-BFkt73O8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "preconceived"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "założony"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przyjęty"
    }
  ],
  "word": "préconçu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé de préconcevoir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "préconcevoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de préconcevoir."
      ],
      "id": "fr-préconçu-fr-verb-j-RYnNb9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "préconçu"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé de préconcevoir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! préconçus",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kɔ̃.sy\\",
        "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "préconçue",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "préconçues",
      "ipas": [
        "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "J’en apprendrai plus que si j’étais venu avec l’ingénieur du département, et celui du service maritime, qui doivent avoir sur cette question des idées préconçues, où la routine et la tradition entrent pour une bonne part."
        },
        {
          "ref": "Le Grand Coup, avec sa date probable, c'est-à-dire le grand châtiment du monde et le triomphe universel de l’Église, probablement le 19-20 septembre 1896, par un prêtre du diocèse de Moulins, Vichy : à l'imprimerie de P. Vexenat, 1894",
          "text": "On a abusé des prophéties de deux manières : premièrement en publiant de fausses prophéties ; secondement, en interprétant les vraies à la légère, c'est-à-dire avec, une idée préconçue."
        },
        {
          "ref": "André Cayatte & Philippe Lamour, Un monstre, Nouvelles Éditions Latines,, 1934, page 175",
          "text": "Et il faut que notre expérience s'incline devant les idées préconçues et les principes d'un tas de crétins, envoyés à la Chambre parce qu'ils ont bien déliré pendant les trois semaines d'une période électorale dans les arrière-salles de café."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a été conçu ou imaginé d’avance ; qui est admis sans examen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "preconceived"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "założony"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przyjęty"
    }
  ],
  "word": "préconçu"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé de préconcevoir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "préconcevoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de préconcevoir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.kɔ̃.sy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-préconçu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-préconçu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "préconçu"
}

Download raw JSONL data for préconçu meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.