See prædestination on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dépatronisaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Æ en français",
"orig": "æ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir prédestination"
],
"forms": [
{
"form": "prædestinations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "prédestination"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "auteur incertain, Justificatie, 1618",
"text": "[…] De puis ayans ſceu qu’aucuns de voz miniſtres ſ’addonnoyent par curioſité à preſcher le point de la Prædeſtination en leurs chaires ; […]"
},
{
"ref": "Richard Jean de Nérée, Actes dv Synode National, Tenu a Dordrecht, 1624",
"text": "Finalement on mit en deliberation ſçavoir mon , s’il ne ſeroit pas expedient d’adioſter auxdits Canons quelque reiection des principales calomnies par leſquelles la doctrine Orthodoxe de la Prædeſtination eternelle de Dieu avoit accouſtumé d’eſtre deſchirée par ſes ennemis & adverſaires."
},
{
"ref": "Richard Dymocke, Le Vice Ridicule et la Vertu Loüee, 1671",
"text": "Ou bien elle voudra parroiſtre fort verſée dans la Controverſe , ou dans les plus difficiles queſtions de la Prædeſtination ou de l’Eſcriture , ayany ſouvent en bouche l’eſtat de la queſtion."
},
{
"ref": "auteur incertain, Christophori Matthæi Pfaffii, 1722",
"text": "Cependant , Nous avons apris, que dans quelques uns des L. Cantons Helvétiques Réformez , & particulierement dans ceux de Zürich & Berne , on a voulu impoſer de noveau aux Miniſtres & Profeſſeurs qui y ſont établis , un certain Formulaire , nominé le Conſcenſus , lequel contient divers Articles obſcurs & difficiles , ſur le ſujet de la Prædeſtination , qui non ſeulement ſont un ſujet de ſcandle pour les Proteſtans de la Confeſſion d’Augsbourg ; mais encore ne ſont pas même recûs & approuvez de tous les Réformez en géneral."
},
{
"ref": "auteur incertain, Index Librorum Prohibitorum, 1747",
"text": "Epitome Doctrinæ Chriſtianæ quoad Prædeſtinationem & Gratiam, Abreg de la Doctrine Cretienne ſur la Prædeſtination & la Grace , par Dom Gerberon."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de prédestination."
],
"id": "fr-prædestination-fr-noun-ahw0Nrka",
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.dɛs.ti.na.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prædestination.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prædestination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prædestination.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prædestination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prædestination.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prædestination.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prædestination"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Æ en anglais",
"orig": "æ en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Æ en français",
"orig": "æ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir predestination"
],
"forms": [
{
"form": "prædestinations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "predestination"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de predestination."
],
"id": "fr-prædestination-en-noun-vBOtnErp",
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"word": "prædestination"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"æ en anglais",
"æ en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir predestination"
],
"forms": [
{
"form": "prædestinations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "predestination"
}
],
"categories": [
"Termes archaïques en anglais"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de predestination."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"word": "prædestination"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépatronisaient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"æ en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir prédestination"
],
"forms": [
{
"form": "prædestinations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "prédestination"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "auteur incertain, Justificatie, 1618",
"text": "[…] De puis ayans ſceu qu’aucuns de voz miniſtres ſ’addonnoyent par curioſité à preſcher le point de la Prædeſtination en leurs chaires ; […]"
},
{
"ref": "Richard Jean de Nérée, Actes dv Synode National, Tenu a Dordrecht, 1624",
"text": "Finalement on mit en deliberation ſçavoir mon , s’il ne ſeroit pas expedient d’adioſter auxdits Canons quelque reiection des principales calomnies par leſquelles la doctrine Orthodoxe de la Prædeſtination eternelle de Dieu avoit accouſtumé d’eſtre deſchirée par ſes ennemis & adverſaires."
},
{
"ref": "Richard Dymocke, Le Vice Ridicule et la Vertu Loüee, 1671",
"text": "Ou bien elle voudra parroiſtre fort verſée dans la Controverſe , ou dans les plus difficiles queſtions de la Prædeſtination ou de l’Eſcriture , ayany ſouvent en bouche l’eſtat de la queſtion."
},
{
"ref": "auteur incertain, Christophori Matthæi Pfaffii, 1722",
"text": "Cependant , Nous avons apris, que dans quelques uns des L. Cantons Helvétiques Réformez , & particulierement dans ceux de Zürich & Berne , on a voulu impoſer de noveau aux Miniſtres & Profeſſeurs qui y ſont établis , un certain Formulaire , nominé le Conſcenſus , lequel contient divers Articles obſcurs & difficiles , ſur le ſujet de la Prædeſtination , qui non ſeulement ſont un ſujet de ſcandle pour les Proteſtans de la Confeſſion d’Augsbourg ; mais encore ne ſont pas même recûs & approuvez de tous les Réformez en géneral."
},
{
"ref": "auteur incertain, Index Librorum Prohibitorum, 1747",
"text": "Epitome Doctrinæ Chriſtianæ quoad Prædeſtinationem & Gratiam, Abreg de la Doctrine Cretienne ſur la Prædeſtination & la Grace , par Dom Gerberon."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de prédestination."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.dɛs.ti.na.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prædestination.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prædestination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prædestination.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prædestination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prædestination.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prædestination.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prædestination"
}
Download raw JSONL data for prædestination meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.