See pousse-pousse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Bénin",
"orig": "français du Bénin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Togo",
"orig": "français du Togo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1889) De pousser."
],
"forms": [
{
"form": "pousse-pousses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pousses-pousses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "poussepousse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, À Rangoon, opération « voitures en panne » pour bloquer les militaires, radio-canada.ca, 18 février 2021",
"text": "Depuis deux jours dans les rues de Rangoon, la plus grande ville du Myanmar, voitures personnelles, taxis, autobus et pousse-pousse s'accumulent sans conducteur, créant un semblant de bouchon géant."
}
],
"glosses": [
"Petite voiture monoplace légère à deux roues, originaire d’Extrême-Orient, où une seule personne peut trouver place et qui est poussée ou tirée par une autre."
],
"id": "fr-pousse-pousse-fr-noun-V2NEDDt-",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Côte d’Ivoire",
"orig": "français de Côte d’Ivoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Bénin",
"orig": "français du Bénin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Congo-Kinshasa",
"orig": "français du Congo-Kinshasa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Togo",
"orig": "français du Togo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des pousse-pousse."
}
],
"glosses": [
"Petite charrette légère à deux ou quatre roues, pour transporter des bagages ou marchandises, qui est poussée ou tirée par une ou plusieurs personnes."
],
"id": "fr-pousse-pousse-fr-noun-IRY3uZnn",
"raw_tags": [
"Bénin",
"Côte d’Ivoire",
"Togo",
"Congo-Kinshasa"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Pourquoi et le Comment, Éd. Lulu, 2017.",
"text": "Connaissez-vous le jeu de pousse-pousse ( également appelé jeu de taquin , non sans humour ) ? Le pousse-pousse est un rectangle dans lequel figurent les lettres de l'alphabet inscrites sur de petits carrés mobiles."
},
{
"ref": "Joseph Rouzel, Travail social et psychanalyse, éd. Champ social, 2005.",
"text": "Comme dans le jeu de taquin ou de pousse-pousse où c'est une case vide qui permet le glissement des chiffres."
}
],
"glosses": [
"Autre nom du jeu de taquin."
],
"id": "fr-pousse-pousse-fr-noun-MzbP~-wJ",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pus.pus\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cyclopousse"
},
{
"word": "pousse"
},
{
"word": "rickshaw"
},
{
"sense": "Togo",
"word": "kékévi"
},
{
"word": "vélopousse"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rickshaw"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rénlìchē",
"word": "人力车"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "rikiŝo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jinrikisho",
"word": "人力車"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "pusupúsu"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "púsu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riksza"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ryksza"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riquexó"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "riquixá"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "pusu"
}
],
"word": "pousse-pousse"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lingala",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en shingazidja",
"français",
"français du Bénin",
"français du Togo"
],
"etymology_texts": [
"(1889) De pousser."
],
"forms": [
{
"form": "pousse-pousses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pousses-pousses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "poussepousse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du transport"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, À Rangoon, opération « voitures en panne » pour bloquer les militaires, radio-canada.ca, 18 février 2021",
"text": "Depuis deux jours dans les rues de Rangoon, la plus grande ville du Myanmar, voitures personnelles, taxis, autobus et pousse-pousse s'accumulent sans conducteur, créant un semblant de bouchon géant."
}
],
"glosses": [
"Petite voiture monoplace légère à deux roues, originaire d’Extrême-Orient, où une seule personne peut trouver place et qui est poussée ou tirée par une autre."
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Côte d’Ivoire",
"français du Bénin",
"français du Congo-Kinshasa",
"français du Togo"
],
"examples": [
{
"text": "Des pousse-pousse."
}
],
"glosses": [
"Petite charrette légère à deux ou quatre roues, pour transporter des bagages ou marchandises, qui est poussée ou tirée par une ou plusieurs personnes."
],
"raw_tags": [
"Bénin",
"Côte d’Ivoire",
"Togo",
"Congo-Kinshasa"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Pourquoi et le Comment, Éd. Lulu, 2017.",
"text": "Connaissez-vous le jeu de pousse-pousse ( également appelé jeu de taquin , non sans humour ) ? Le pousse-pousse est un rectangle dans lequel figurent les lettres de l'alphabet inscrites sur de petits carrés mobiles."
},
{
"ref": "Joseph Rouzel, Travail social et psychanalyse, éd. Champ social, 2005.",
"text": "Comme dans le jeu de taquin ou de pousse-pousse où c'est une case vide qui permet le glissement des chiffres."
}
],
"glosses": [
"Autre nom du jeu de taquin."
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pus.pus\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pousse-pousse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cyclopousse"
},
{
"word": "pousse"
},
{
"word": "rickshaw"
},
{
"sense": "Togo",
"word": "kékévi"
},
{
"word": "vélopousse"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "rickshaw"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rénlìchē",
"word": "人力车"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "rikiŝo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jinrikisho",
"word": "人力車"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "pusupúsu"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "púsu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riksza"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ryksza"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riquexó"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "riquixá"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "pusu"
}
],
"word": "pousse-pousse"
}
Download raw JSONL data for pousse-pousse meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.