"pousse-cul" meaning in All languages combined

See pousse-cul on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pus.ky\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav Forms: pousse-culs [plural]
  1. Agent subalterne qui aide à mener les gens en prison. Tags: colloquial
    Sense id: fr-pousse-cul-fr-noun-fvPrMnN6 Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \pus.ky\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav Forms: pousse-culs [plural]
  1. Huissier, recors.
    Sense id: fr-pousse-cul-fr-noun-xdrXmvPz Categories (other): Exemples en français, Français du Lyonnais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opuscules"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir pousser et cul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pousse-culs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edme Boursault, les Mots à la mode, scène 14, 1694",
          "text": "Des pousse-culs l’arrêtent prisonnier."
        },
        {
          "ref": "Harangue prononcée le 5 avril 1748, dans Fr. Michel, Argot",
          "text": "À la bastille on les entraîne, Et l’on ne voit de toutes parts Qu’archers, pousse-culs et mouchards."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Les esclaves de la Prusse, mécaniquement disciplinés, apportèrent en France, dans le bagage de leurs pousse-culs, la plus séculaire moisissure de leurs origines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent subalterne qui aide à mener les gens en prison."
      ],
      "id": "fr-pousse-cul-fr-noun-fvPrMnN6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pus.ky\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pousse-cul"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opuscules"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir pousser et cul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pousse-culs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Lyonnais",
          "orig": "français du Lyonnais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Luc, Contes du Gros Caillou, 2000, Éditions lyonnaises d’art et d’histoire, page 141",
          "text": "Attendez un peu, soyez pas aussi pressé qu’un pousse-cul qui voudrait mettre à la porte un pauvre gone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huissier, recors."
      ],
      "id": "fr-pousse-cul-fr-noun-xdrXmvPz",
      "raw_tags": [
        "Lyonnais"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pus.ky\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pousse-cul"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opuscules"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir pousser et cul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pousse-culs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edme Boursault, les Mots à la mode, scène 14, 1694",
          "text": "Des pousse-culs l’arrêtent prisonnier."
        },
        {
          "ref": "Harangue prononcée le 5 avril 1748, dans Fr. Michel, Argot",
          "text": "À la bastille on les entraîne, Et l’on ne voit de toutes parts Qu’archers, pousse-culs et mouchards."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Les esclaves de la Prusse, mécaniquement disciplinés, apportèrent en France, dans le bagage de leurs pousse-culs, la plus séculaire moisissure de leurs origines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent subalterne qui aide à mener les gens en prison."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pus.ky\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pousse-cul"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "opuscules"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir pousser et cul"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pousse-culs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Lyonnais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Luc, Contes du Gros Caillou, 2000, Éditions lyonnaises d’art et d’histoire, page 141",
          "text": "Attendez un peu, soyez pas aussi pressé qu’un pousse-cul qui voudrait mettre à la porte un pauvre gone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huissier, recors."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lyonnais"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pus.ky\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pousse-cul.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pousse-cul.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pousse-cul"
}

Download raw JSONL data for pousse-cul meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.