See poularde on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "palourde"
},
{
"word": "uploader"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -arde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "poulard"
},
{
"word": "poularde demi-deuil"
},
{
"word": "poularderie"
},
{
"word": "poulardier"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de poule, avec le suffixe -arde ; sans rapport étymologique avec poulard."
],
"forms": [
{
"form": "poulardes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pu.laʁd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Histoire de mes Bêtes, Michel Lévy frères, 1867, page 253",
"text": "La nourriture incrassante qu’elles recevaient de la main de leur maître, en les faisant passer peu à peu à l’état de poulardes, nuisait à la régularité de leur pondaison."
},
{
"ref": "Les Classiques de la table à l'usage des praticiens et des gens du monde, Paris : E. Dentu & al., 1843, page 353",
"text": "Avec peu de soins et en peu de temps vous aurez des poulardes , des poulettes et des poulets d’une saveur exquise."
}
],
"glosses": [
"Jeune poule engraissée."
],
"id": "fr-poularde-fr-noun-Y9L48op5",
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872",
"text": "Il n’y a qu’un nuage dans cette soirée délicieuse : j’ai perdu mon couteau… J’y tiens… j’irai le chercher ce soir… je lui ai écrit un mot… badin, pour la prévenir de ma visite. (Lisant sa lettre.) \"Ma grosse poularde… as-tu trouvé sur le tapis de ta chambre un couteau avec une scie, une lime et un tire-bouchon ? \""
}
],
"glosses": [
"Terme affectueux."
],
"id": "fr-poularde-fr-noun-aHjLSVn1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.laʁd\\"
},
{
"ipa": "\\pu.laʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-poularde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-poularde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-poularde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-poularde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-poularde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-poularde.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "élevage",
"word": "chaponne"
},
{
"sense": "terme d'affection",
"word": "poulette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "graskokino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capponessa"
}
],
"word": "poularde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "palourde"
},
{
"word": "uploader"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -arde",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\aʁd\\",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "poulard"
},
{
"word": "poularde demi-deuil"
},
{
"word": "poularderie"
},
{
"word": "poulardier"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de poule, avec le suffixe -arde ; sans rapport étymologique avec poulard."
],
"forms": [
{
"form": "poulardes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pu.laʁd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Lexique en français de l’élevage"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, Histoire de mes Bêtes, Michel Lévy frères, 1867, page 253",
"text": "La nourriture incrassante qu’elles recevaient de la main de leur maître, en les faisant passer peu à peu à l’état de poulardes, nuisait à la régularité de leur pondaison."
},
{
"ref": "Les Classiques de la table à l'usage des praticiens et des gens du monde, Paris : E. Dentu & al., 1843, page 353",
"text": "Avec peu de soins et en peu de temps vous aurez des poulardes , des poulettes et des poulets d’une saveur exquise."
}
],
"glosses": [
"Jeune poule engraissée."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872",
"text": "Il n’y a qu’un nuage dans cette soirée délicieuse : j’ai perdu mon couteau… J’y tiens… j’irai le chercher ce soir… je lui ai écrit un mot… badin, pour la prévenir de ma visite. (Lisant sa lettre.) \"Ma grosse poularde… as-tu trouvé sur le tapis de ta chambre un couteau avec une scie, une lime et un tire-bouchon ? \""
}
],
"glosses": [
"Terme affectueux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.laʁd\\"
},
{
"ipa": "\\pu.laʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-poularde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-poularde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-poularde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-poularde.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-poularde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-poularde.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "élevage",
"word": "chaponne"
},
{
"sense": "terme d'affection",
"word": "poulette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "graskokino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capponessa"
}
],
"word": "poularde"
}
Download raw JSONL data for poularde meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.