"pouchong" meaning in All languages combined

See pouchong on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pu.ʃɔ̃\ Forms: pouchongs [plural]
  1. Thé de qualité supérieure.
    Sense id: fr-pouchong-fr-noun-0oW15EUA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: baozhong Translations: pouchong (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du chinois 包种, pau-chióng (« de type emballé »), composé de 包, bāo (« emballer ») et de 种, zhòng (« planter, plant, espèce, type »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pouchongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "baozhong"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le thé noir se divise en cinq sortes principales :\n1° le pekoë, dont une espèce est le plus fin et le plus aromatisé en thés noirs, et qui est formé par la première récolte de l'arbuste ;\n2° le congo, qui fait la base de la consommation journalière de la Chine, et qui se récolte immédiatement après le pekoë ;\n3° le souchong, dont la feuille, plus large que celle du congo, est mince et souvent brisée ;\n4° le pouchong, qui a une grande finesse d'arome ;\n5° le bohea, le plus commun, le moins cher, le plus discrédité de tous les thés noirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thé de qualité supérieure."
      ],
      "id": "fr-pouchong-fr-noun-0oW15EUA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.ʃɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pouchong"
    }
  ],
  "word": "pouchong"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en chinois",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du chinois 包种, pau-chióng (« de type emballé »), composé de 包, bāo (« emballer ») et de 种, zhòng (« planter, plant, espèce, type »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pouchongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "baozhong"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le thé noir se divise en cinq sortes principales :\n1° le pekoë, dont une espèce est le plus fin et le plus aromatisé en thés noirs, et qui est formé par la première récolte de l'arbuste ;\n2° le congo, qui fait la base de la consommation journalière de la Chine, et qui se récolte immédiatement après le pekoë ;\n3° le souchong, dont la feuille, plus large que celle du congo, est mince et souvent brisée ;\n4° le pouchong, qui a une grande finesse d'arome ;\n5° le bohea, le plus commun, le moins cher, le plus discrédité de tous les thés noirs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thé de qualité supérieure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.ʃɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pouchong"
    }
  ],
  "word": "pouchong"
}

Download raw JSONL data for pouchong meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.