"pouceux" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français du Canada",
      "orig": "français du Canada",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de pouce, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pouceuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "faire du pouce"
    },
    {
      "word": "lever le pouce"
    },
    {
      "word": "partir sur le pouce"
    },
    {
      "word": "auto-stop"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Lavallée, Le tout est de ne pas le dire, Triptyque, 2001",
          "text": "Ramasser un pouceux en pleine nuit, au milieu de nulle part. Il fallait bien Jimmy pour prendre un tel risque avec tant de légèreté. Le type, dont on distinguait à peine la silhouette, était déjà monté dans la voiture; le seul « merci! » qu’il avait prononcé en déposant son sac à dos et en refermant la porte avait fait courir un frisson dans le dos d’Isabelle."
        },
        {
          "ref": "Marie-Noëlle Clermont, L’insoutenable indifférence des Winnebago sur ledevoir.com, Le Devoir. Mis en ligne le 9 août 2002, consulté le 23 août 2017",
          "text": "Plus il approche, plus il semble accélérer; et plus il approche, plus il ressemble à un Winnebago. Ces véhicules tout-terrain (de camping) créés de toutes pièces pour ne pas troubler le confort de ceux qui les habitent — et je dis bien «habitent» parce que ce sont littéralement des maisons roulantes — et qui, assurément, ne prennent pas les pouceux, ou les pouilleux, comme ils disent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui fait du pouce."
      ],
      "id": "fr-pouceux-fr-noun-vHIwQt0i",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.sø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Europe"
      ],
      "word": "auto-stoppeur"
    },
    {
      "word": "pouceur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hitchhiker"
    }
  ],
  "word": "pouceux"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eux",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "français du Canada"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de pouce, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pouceuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "faire du pouce"
    },
    {
      "word": "lever le pouce"
    },
    {
      "word": "partir sur le pouce"
    },
    {
      "word": "auto-stop"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Lavallée, Le tout est de ne pas le dire, Triptyque, 2001",
          "text": "Ramasser un pouceux en pleine nuit, au milieu de nulle part. Il fallait bien Jimmy pour prendre un tel risque avec tant de légèreté. Le type, dont on distinguait à peine la silhouette, était déjà monté dans la voiture; le seul « merci! » qu’il avait prononcé en déposant son sac à dos et en refermant la porte avait fait courir un frisson dans le dos d’Isabelle."
        },
        {
          "ref": "Marie-Noëlle Clermont, L’insoutenable indifférence des Winnebago sur ledevoir.com, Le Devoir. Mis en ligne le 9 août 2002, consulté le 23 août 2017",
          "text": "Plus il approche, plus il semble accélérer; et plus il approche, plus il ressemble à un Winnebago. Ces véhicules tout-terrain (de camping) créés de toutes pièces pour ne pas troubler le confort de ceux qui les habitent — et je dis bien «habitent» parce que ce sont littéralement des maisons roulantes — et qui, assurément, ne prennent pas les pouceux, ou les pouilleux, comme ils disent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui fait du pouce."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.sø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pouceux.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Europe"
      ],
      "word": "auto-stoppeur"
    },
    {
      "word": "pouceur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hitchhiker"
    }
  ],
  "word": "pouceux"
}