"postulatrice" meaning in All languages combined

See postulatrice on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɔs.ty.la.tʁis\, \pɔs.ty.la.tʁis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-postulatrice.wav Forms: postulatrices [plural], postulateur [masculine]
Rhymes: \is\
  1. Religieuse chargée de poursuivre un procès en béatification et en canonisation.
    Sense id: fr-postulatrice-fr-noun-GqAC3aHq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du catholicisme Topics: Catholicism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vice-postulatrice

Noun [Latin]

Forms: postulatrix [singular, nominative], postulatricēs [plural, nominative], postulatrix [singular, vocative], postulatricēs [plural, vocative], postulatricem [singular, accusative], postulatricēs [plural, accusative], postulatricis [singular, genitive], postulatricum [plural, genitive], postulatricī [singular, dative], postulatricibus [plural, dative], postulatricĕ [singular, ablative], postulatricibus [plural, ablative]
  1. Ablatif singulier de postulatrix. Form of: postulatrix
    Sense id: fr-postulatrice-la-noun-loL1AyHf Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plasticroûte"
    },
    {
      "word": "plutocraties"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -rice",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\is\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vice-postulatrice"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin postulatrix (« celle qui réclame »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postulatrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postulateur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du catholicisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Simon, « L’imprimerie TPI sort pour le pape François une série limitée sur la future « sainte de Betton » », dans Ouest France, 13 octobre 2022 https://www.ouest-france.fr/societe/religions/l-imprimerie-tpi-sort-pour-le-pape-francois-une-serie-limitee-sur-la-future-sainte-de-betton-334b916a-4af1-11ed-a299-c34310d448f8 texte intégral",
          "text": "Sandrine Santerre, directrice de la communication du groupe Santerre, Marie-Anne Boever, postulatrice de la cause de béatification de Léontine Dolivet et autrice de l’ouvrage, et Gwilherm Lecerre, chargé de projet chez Santerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religieuse chargée de poursuivre un procès en béatification et en canonisation."
      ],
      "id": "fr-postulatrice-fr-noun-GqAC3aHq",
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔs.ty.la.tʁis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔs.ty.la.tʁis\\",
      "rhymes": "\\is\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-postulatrice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Avatea-postulatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-postulatrice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Avatea-postulatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-postulatrice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-postulatrice.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "postulatrice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postulatrix",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatrix",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "postulatrix"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif singulier de postulatrix."
      ],
      "id": "fr-postulatrice-la-noun-loL1AyHf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "postulatrice"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "postulatrice"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plasticroûte"
    },
    {
      "word": "plutocraties"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -rice",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\is\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vice-postulatrice"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin postulatrix (« celle qui réclame »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postulatrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "postulateur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du catholicisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Simon, « L’imprimerie TPI sort pour le pape François une série limitée sur la future « sainte de Betton » », dans Ouest France, 13 octobre 2022 https://www.ouest-france.fr/societe/religions/l-imprimerie-tpi-sort-pour-le-pape-francois-une-serie-limitee-sur-la-future-sainte-de-betton-334b916a-4af1-11ed-a299-c34310d448f8 texte intégral",
          "text": "Sandrine Santerre, directrice de la communication du groupe Santerre, Marie-Anne Boever, postulatrice de la cause de béatification de Léontine Dolivet et autrice de l’ouvrage, et Gwilherm Lecerre, chargé de projet chez Santerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religieuse chargée de poursuivre un procès en béatification et en canonisation."
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔs.ty.la.tʁis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔs.ty.la.tʁis\\",
      "rhymes": "\\is\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-postulatrice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Avatea-postulatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-postulatrice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Avatea-postulatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-postulatrice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-postulatrice.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "postulatrice"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en latin",
    "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
    "latin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postulatrix",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatrix",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "postulatricibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "postulatrix"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif singulier de postulatrix."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "postulatrice"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "postulatrice"
}

Download raw JSONL data for postulatrice meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.