"posthumité" meaning in All languages combined

See posthumité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɔs.ty.mi.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-posthumité.wav Forms: posthumités [plural]
  1. Fait d’être posthume.
    Sense id: fr-posthumité-fr-noun-1axU7r1W Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(début XIXᵉ siècle)Dérivé de posthume, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "posthumités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Prigent, Une erreur de la nature, 1996",
          "text": "Allons, posthumité, postérité, encore un effort !"
        },
        {
          "ref": "Constantin François de Chassebœuf Volney, Œuvres complètes, tome V, Bossanges Frères, 1821",
          "text": "[…] tous ces anachronismes ne décèlent-ils pas clairement la posthumité et l’ignorance de l’auteur."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste-F. Obry, dans Académie des sciences, des lettres et des arts d’Amiens, Mémoires de l’Académie, page 496, 1839",
          "text": "Je ne m’arrêterai point au souhait que fait Balaam de mourir de la mort des justes et de finir comme eux (1) ; car les prédictions de ce faux prophète portent des caractères incontestables de posthumité ou de remaniment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être posthume."
      ],
      "id": "fr-posthumité-fr-noun-1axU7r1W",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔs.ty.mi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-posthumité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-posthumité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-posthumité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-posthumité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-posthumité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-posthumité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "posthumité"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(début XIXᵉ siècle)Dérivé de posthume, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "posthumités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Prigent, Une erreur de la nature, 1996",
          "text": "Allons, posthumité, postérité, encore un effort !"
        },
        {
          "ref": "Constantin François de Chassebœuf Volney, Œuvres complètes, tome V, Bossanges Frères, 1821",
          "text": "[…] tous ces anachronismes ne décèlent-ils pas clairement la posthumité et l’ignorance de l’auteur."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste-F. Obry, dans Académie des sciences, des lettres et des arts d’Amiens, Mémoires de l’Académie, page 496, 1839",
          "text": "Je ne m’arrêterai point au souhait que fait Balaam de mourir de la mort des justes et de finir comme eux (1) ; car les prédictions de ce faux prophète portent des caractères incontestables de posthumité ou de remaniment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être posthume."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔs.ty.mi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-posthumité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-posthumité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-posthumité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-posthumité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-posthumité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-posthumité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "posthumité"
}

Download raw JSONL data for posthumité meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.