"postélectoral" meaning in All languages combined

See postélectoral on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁal\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postélectoral.wav Forms: postélectoraux [plural, masculine], postélectorale [singular, feminine], postélectorales [plural, feminine]
  1. Qui a lieu après une élection, une campagne électorale.
    Sense id: fr-postélectoral-fr-adj-kEh-ZXg~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: post-électoral Translations (après une campagne électorale): postelection (Anglais), postelettorale (Italien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "préélectoral"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec post-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de électoral, avec le préfixe post-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postélectoraux",
      "ipas": [
        "\\pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "postélectorale",
      "ipas": [
        "\\pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "postélectorales",
      "ipas": [
        "\\pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "post-électoral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 19 avril 2014",
          "text": "Dans son premier discours postélectoral, le premier ministre élu a déclaré jeudi qu’il entend faire du Québec un « partenaire très actif » du Canada, ce qui ne nous en dit pas plus, sinon qu’on doit comprendre que c’en est terminé de la gouvernance souverainiste du gouvernement Marois."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Julliard, Les sondeurs à score perdu au jeu du « qui vote qui ? », Le Canard enchaîné, 3 mai 2017, page 4",
          "text": "Forts de leurs enquêtes « postélectorales » (réalisées sur des panels de compatriotes après leur vote), ils abreuvent désormais médias et débats d’experts de vérités irréfutables sur les leçons à tirer du scrutin.'"
        },
        {
          "ref": "Pierre Martin, « Les républicains et le jeu dangereux de Trump », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020",
          "text": "Les républicains accordent certes très peu de chances à Trump dans sa tentative désespérée d’opérer une sorte de coup d’État postélectoral, mais ils pourraient avoir intérêt à le laisser poursuivre sa lubie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a lieu après une élection, une campagne électorale."
      ],
      "id": "fr-postélectoral-fr-adj-kEh-ZXg~",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postélectoral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postélectoral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postélectoral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postélectoral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postélectoral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postélectoral.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "après une campagne électorale",
      "word": "postelection"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "après une campagne électorale",
      "word": "postelettorale"
    }
  ],
  "word": "postélectoral"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "préélectoral"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec post-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de électoral, avec le préfixe post-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postélectoraux",
      "ipas": [
        "\\pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "postélectorale",
      "ipas": [
        "\\pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "postélectorales",
      "ipas": [
        "\\pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "post-électoral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 19 avril 2014",
          "text": "Dans son premier discours postélectoral, le premier ministre élu a déclaré jeudi qu’il entend faire du Québec un « partenaire très actif » du Canada, ce qui ne nous en dit pas plus, sinon qu’on doit comprendre que c’en est terminé de la gouvernance souverainiste du gouvernement Marois."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Julliard, Les sondeurs à score perdu au jeu du « qui vote qui ? », Le Canard enchaîné, 3 mai 2017, page 4",
          "text": "Forts de leurs enquêtes « postélectorales » (réalisées sur des panels de compatriotes après leur vote), ils abreuvent désormais médias et débats d’experts de vérités irréfutables sur les leçons à tirer du scrutin.'"
        },
        {
          "ref": "Pierre Martin, « Les républicains et le jeu dangereux de Trump », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020",
          "text": "Les républicains accordent certes très peu de chances à Trump dans sa tentative désespérée d’opérer une sorte de coup d’État postélectoral, mais ils pourraient avoir intérêt à le laisser poursuivre sa lubie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a lieu après une élection, une campagne électorale."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔst.e.lɛk.tɔ.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-postélectoral.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postélectoral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postélectoral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postélectoral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postélectoral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-postélectoral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-postélectoral.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "après une campagne électorale",
      "word": "postelection"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "après une campagne électorale",
      "word": "postelettorale"
    }
  ],
  "word": "postélectoral"
}

Download raw JSONL data for postélectoral meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.